899 CoulometerManual8.899.8001ES
8.1 Gestión de calidad y validación con Metrohm■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■90■■■■■■■■899 Coulometer8 Operación y mantenimiento8.1 Gestión de calidad y val
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■9 Solución de problemas899 Coulometer■■■■■■■■919 Solución de problemas9.1 Titulación Karl FischerProblema Causa RemedioLa deri
9.1 Titulación Karl Fischer■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■92■■■■■■■■899 CoulometerProblema Causa RemedioLos Parámetros de con-trol no están ajustadoscorrectame
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■9 Solución de problemas899 Coulometer■■■■■■■■93Problema Causa RemedioEl parámetro Deriva deparada está definido enun valor demas
9.2 Miscelánea■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■94■■■■■■■■899 CoulometerProblema Causa RemedioEl teclado o el ratón es ina-decuado.Utilice un modelo que se corres
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■9510 Apéndice10.1 Velocidad de agitaciónLa velocidad de agitación se puede ajustar en interval
10.3 Aparatos USB■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■96■■■■■■■■899 CoulometerNotaCon algunas balanzas, además del peso de muestra se pueden enviaridentificaciones d
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■97Tabla 4 Distribución de las teclasTecla del 899 Coulometer ofunción en el diálogo de edi-ción
10.3 Aparatos USB■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■98■■■■■■■■899 CoulometerNotaLa rotulación del teclado USB puede variar de la descrita anteriormenteen función d
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■9910.4 Parámetros de control y corriente de polarizaciónLos parámetros de control estándar est
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introducción899 Coulometer■■■■■■■■11 Introducción1.1 Descripción del aparatoEl 899 Coulometer es un aparato que se utiliza p
10.5 Ejemplos de métodos para el trabajo con el horno Karl Fischer■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■100■■■■■■■■899 CoulometerI(pol)(corriente depolarización)10 µA
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■101Parámetros Determinacióndel valor blanco(plantilla demétodo Blank)Determinacióndel contenido
10.6 Inicialización del sistema■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■102■■■■■■■■899 Coulometersario volver a realizar la selección del idioma de diálogo en los ajuste
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■10310.7 Interface Remote10.7.1 Asignación de patillas del interface Remote15695196Figura 27 A
10.8 Control remoto a través de una conexión RS-232■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■104■■■■■■■■899 CoulometerSalidasOpen Collectortp tp > 200 msactivo = low,
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■1056.2134.040Figura 29 Conectar la RS-232/USB Box con el ordenadorParámetros de interfaceSe rec
10.8 Control remoto a través de una conexión RS-232■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■106■■■■■■■■899 CoulometerInstrucción Función Comentario$D Consultar el estado
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■10710.9 Algoritmos de cálculo en 899 CoulometerFormato numéricoEl software del 899 Coulometer
10.9 Algoritmos de cálculo en 899 Coulometer■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■108■■■■■■■■899 CoulometerPara las fórmulas a continuación se aplica la siguiente con
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Apéndice899 Coulometer■■■■■■■■109NotaLas pérdidas de exactitud descritas ocasionadas por el redondeo en lorelativo a las posi
1.2 Acerca de la documentación■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2■■■■■■■■899 Coulometer■ Conector RemotePara conectar aparatos con interface Remote (p. ej. 885 Co
11.1 Entradas de medida■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■110■■■■■■■■899 Coulometer11 Características técnicas11.1 Entradas de medidaEl ciclo de medida es de 100
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Características técnicas899 Coulometer■■■■■■■■11111.3 Agitador internoRégimen de revo-lucionesRégimen derevolucionesmáximo±(
11.6 Especificaciones de seguridad■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■112■■■■■■■■899 Coulometer11.6 Especificaciones de seguridadEste aparato cumple los siguientes
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■11 Características técnicas899 Coulometer■■■■■■■■11311.8 Temperatura ambienteGama nominal defuncionamiento+5…+45 °C(con humedad
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■114■■■■■■■■899 Coulometer12 GarantíaMetrohm garantiza que sus entregas y servicios no poseen defectos dematerial, construcción o
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12 Garantía899 Coulometer■■■■■■■■115La garantía no incluye deficiencias que surjan por circunstancias que nosean responsabilidad
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■116■■■■■■■■899 Coulometer13 AccesoriosNotaReservado el derecho a efectuar modificaciones.13.1 Suministro
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■117Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.0344.100 Electrodo generador con diafragmaElectrodo gener
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■118■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción2.0 6.1448.020 Septo / 16 mm / 5 unidadesKit de 5 unid
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■119Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2103.130 Adaptador rojo enchufe macho 2 mm /toma 4 mmPara
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introducción899 Coulometer■■■■■■■■3AdvertenciaEste símbolo advierte de un posible peligro demuerte o de sufrir lesiones.Advert
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■120■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2151.100 Adaptador USB Mini (OTG) - USB APara co
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■121Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2713.020 ManguitoPara unión esmerilada sin grasa con esme
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■122■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción2.0 6.2816.030 Aguja con conector LuerDiámetro exterio
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■123Uds. N° de ped. DescripciónSuiza: Tipo SEV 126.2122.020Alemania, …: Tipo CEE(7), VII6.2122
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■124■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. DescripciónDiámetro de la espiga inferior(mm):24Profundidad de in
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■125Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1464.320 Recipiente de titulación KF / 80 - 250 mL /coulo
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■126■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2103.140 Adaptador negro enchufe macho 2 mm /tom
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■127Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2701.040 Tapón roscadoCon orificio para septo 6.1448.020.
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■128■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2738.000 EmbudoPara coulómetro KF.Material: PPDi
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■129Uds. N° de ped. Descripción2.0 6.2816.090 Jeringa 5 mLJeringa 5 mL de PP, con conector Lue
1.3 Indicaciones de seguridad■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4■■■■■■■■899 CoulometerAdvertenciaNo abra nunca la carcasa del aparato, ya que podría dañarlo. Tamb
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■130■■■■■■■■899 Coulometer13.1.3 2.899.1010 Uds. N° de ped. Descripción1.0 1.141.0100 Impresora térmica US
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■131Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1403.030 Tubo de adsorción KF para célula de couló-metroP
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■132■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.1903.030 Imán agitador / 25 mmImán agitador con
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■133Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2104.020 Cable de electrodo / 1 m / FPara la conexión de
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■134■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción3.0 6.2713.000 ManguitoPara unión esmerilada sin grasa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■135Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2811.000 Tamiz molecularTamiz molecular. Botella de 250 g
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■136■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción4.0 6.9001.050 Papel térmico para impresora térmica US
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■137Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.0341.100 Electrodo de punta de platino doble paracoulomet
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■138■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.1403.030 Tubo de adsorción KF para célula de cou
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■139Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1903.030 Imán agitador / 25 mmImán agitador con núcleo ma
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introducción899 Coulometer■■■■■■■■51.3.4 Disolventes y productos químicos combustiblesAdvertenciaAl trabajar con disolventes
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■140■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2104.020 Cable de electrodo / 1 m / FPara la con
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■141Uds. N° de ped. Descripción3.0 6.2713.000 ManguitoPara unión esmerilada sin grasa con esme
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■142■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2811.000 Tamiz molecularTamiz molecular. Botella
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■143Uds. N° de ped. Descripción4.0 6.9001.050 Papel térmico para impresora térmica USBNeo&apos
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■144■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.0341.100 Electrodo de punta de platino doble par
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■145Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1403.030 Tubo de adsorción KF para célula de couló-metroP
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■146■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.1448.057 Cierre de septo de aluminio / 100 unida
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■147Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1805.010 Tubo FEP / M6 / 13 cmCon protección contra la lu
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■148■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.1808.040 Adaptador de tubo M6 exterior / M8 inte
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■149Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1830.030 Tubo de salida calentableTubo de salida calentab
2.1 Parte anterior■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6■■■■■■■■899 Coulometer2 Visión conjunta del aparato2.1 Parte anterior123Figura 1 Parte anterior 899 Coulome
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■150■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2060.010 Abrazadera para cableUso con 860 KF The
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■151Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2104.020 Cable de electrodo / 1 m / FPara la conexión de
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■152■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2621.110 Pinzas de cierre del septoPinzas de cie
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■153Uds. N° de ped. Descripción3.0 6.2713.000 ManguitoPara unión esmerilada sin grasa con esme
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■154■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2738.000 EmbudoPara coulómetro KF.Material: PPDi
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■155Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2816.070 Aguja para entrada de gasUsada con horno Karl Fi
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■156■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2147.000 Teclado numérico USBTeclado numérico US
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■157Uds. N° de ped. DescripciónDiámetro de la espiga inferior(mm):8,75Profundidad de inmersión
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■158■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.1437.000 Tapón esmerilado EN 14Material: VidrioA
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■159Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1464.320 Recipiente de titulación KF / 80 - 250 mL /coulo
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2 Visión conjunta del aparato899 Coulometer■■■■■■■■72.2 Parte posterior1 2345 678 9Figura 2 Parte posterior 899 Coulometer1Plac
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■160■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.1805.010 Tubo FEP / M6 / 13 cmCon protección con
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■161Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.1808.040 Adaptador de tubo M6 exterior / M8 inte-riorRosc
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■162■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.1830.030 Tubo de salida calentableTubo de salida
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■163Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2049.050 Portaagujas con bloqueo Luer.Longitud (mm): 731.
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■164■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2104.020 Cable de electrodo / 1 m / FPara la con
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■165Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2621.140 Llave hexagonal 2,5 mm1.0 6.2701.040 Tapón rosca
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■166■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2723.310 Cubierta protectoraCubierta protectora
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■167Uds. N° de ped. Descripción1.0 6.2811.000 Tamiz molecularTamiz molecular. Botella de 250 g
13.1 Suministro básico■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■168■■■■■■■■899 CoulometerUds. N° de ped. Descripción1.0 6.2816.080 Aguja de salida de airePara 860 KF Ther
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■169Uds. N° de ped. DescripciónTeclado numérico USB para el Titrino plus, el Dosimat plus, el
3.1 Colocar el aparato■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8■■■■■■■■899 Coulometer3 Instalación3.1 Colocar el aparato3.1.1 EmbalajeEl aparato se suministra en un
13.2 Accesorios opcionales■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■170■■■■■■■■899 CoulometerN° de ped. Descripción2.803.0010 803 Ti Stand con agitador y bombaStand de ti
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Accesorios899 Coulometer■■■■■■■■171N° de ped. DescripciónPara la alimentación eléctrica de 899 Coulometer en entornos con ali
Índice alfabético■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■172■■■■■■■■899 CoulometerÍndice alfabéticoAAcondicionamientoParámetros ... 75AdaptadorCon
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Índice alfabético899 Coulometer■■■■■■■■173Seleccionar ... 88Informe de resultadosDefinir ...
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■93.2 Montar la célula de coulómetro3.2.1 Colocar la célula de coulómetro6.2047.0306.1464.32
3.2 Montar la célula de coulómetro■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10■■■■■■■■899 Coulometer12346.1403.0306.2811.000Figura 4 Llenar el tubo de adsorción 1Coloque
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■11Montar la célula de coulómetro6.1903.0306.1464.3206.2713.0106.1437.0006.0345.1006.2713.0206
3.2 Montar la célula de coulómetro■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12■■■■■■■■899 Coulometer 4Introduzca el electrodo generador sin diafragma 6.0345.100 (elec-tro
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■133.2.3 Montar el tubo de adición/aspiración (uso con Ti Stand)6.1437.0006.2713.0006.2713.00
3.3 Conectar el coulómetro a la alimentación eléctrica■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14■■■■■■■■899 Coulometer 6Conecte al conector inferior del tubo de adición
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■15AdvertenciaUna tensión de red incorrecta puede dañar el aparato.Utilice el aparato únicamen
3.3 Conectar el coulómetro a la alimentación eléctrica■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16■■■■■■■■899 Coulometer3.3.2 Conectar la Power BoxDe forma alternativa a
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■173.4 Conectar sensoresLa interface de medida incluye las siguientes entradas de medida:■ Ge
3.4 Conectar sensores■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■18■■■■■■■■899 Coulometer26.2104.120Figura 10 Enroscar el cable de electrodo al electrodo generadorConectar
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■191Figura 12 Desenroscar la tapa del electrodo indicador 2Apriete el cable de electrodo 6.210
Metrohm AGCH-9100 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] CoulometerManual8.899.8001ES05.2012 e
3.4 Conectar sensores■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■20■■■■■■■■899 CoulometerNotaEl cable de electrodo cuenta con una protección contra la extrac-ción accidenta
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■213.5 Conectar un agitador adicionalEn lugar del agitador magnético integrado se pueden util
3.6 Conectar una balanza■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■22■■■■■■■■899 Coulometer3.6 Conectar una balanzaNormalmente las balanzas disponen de un interface serie
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■23Balanza CableAND ER, FR, FX con interfaceRS-232 (OP-03)6.2125.020 + 6.2125.010Mettler AB, A
3.7 Conectar un teclado, impresora u otros aparatos USB■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24■■■■■■■■899 Coulometer3.7 Conectar un teclado, impresora u otros apara
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■25NotaMuchos aparatos USB necesitan un concentrador USB para poder fun-cionar correctamente.U
3.7 Conectar un teclado, impresora u otros aparatos USB■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■26■■■■■■■■899 CoulometerAparato USB Opciones de conexiónImpresora "C
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación899 Coulometer■■■■■■■■27USB MINI (OTG)-USBUSB stickKeypad6.2147.0006.2151.100PrinterFigura 20 Conectar un teclado U
3.8 Conectar un cambiador de muestras al conector Remote■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28■■■■■■■■899 CoulometerFigura 22 Conectar el cable RemoteEn el manual c
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4 Titulación coulométrica899 Coulometer■■■■■■■■294 Titulación coulométrica4.1 Principio de la coulometría según Karl FischerLa
TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] documentación está protegida con derechos de autor. Todos losderechos reservados.Esta docu
4.2 Trabajar con estándares de agua■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■30■■■■■■■■899 Coulometer4.2 Trabajar con estándares de agua4.2.1 Estándares de agua certifi
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4 Titulación coulométrica899 Coulometer■■■■■■■■31 6Levante el pistón de la jeringa hasta el final y gire ligeramente lajeringa.E
4.3 Adición de muestras■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32■■■■■■■■899 CoulometerSi ha conectado una balanza en el Coulometer, puede enviar el pesode muestra dire
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4 Titulación coulométrica899 Coulometer■■■■■■■■334.3.2 Trabajar con muestras líquidasLas muestras líquidas se añaden utilizando
4.4 Condiciones óptimas de trabajo■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■34■■■■■■■■899 Coulometerse pueden introducir a través de la abertura esmerilada o de la abertu
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4 Titulación coulométrica899 Coulometer■■■■■■■■35Un catolito húmedo puede ser otra de las causas de una deriva demasiadoelevada.
5.1 Encender y apagar el aparato■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■36■■■■■■■■899 Coulometer5 Manejo5.1 Encender y apagar el aparatoPoner en marcha el aparatoProc
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■375.2 Fundamentos del manejo5.2.1 El tecladoFigura 23 Teclado 899 CoulometerBACK Acepta la entra
5.2 Fundamentos del manejo■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■38■■■■■■■■899 Coulometerhold Parada momentánea de un método.Algunos diálogos tienen en la última línea
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■39Función de edi-ciónDescripciónAceptar Se acepta el cambio y se sale del diálogo de edi-ción.Canc
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Índice899 Coulometer■■■■■■■■IIIÍndice1 Introducción 11.1 Descripción del aparato ...
5.3 Editor de fórmulas■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■40■■■■■■■■899 Coulometer5.3 Editor de fórmulasEl editor de fórmulas permite introducir las fórmulas para
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■41Variable DescripciónDDC Tiempo para corrección de la derivaMIM Valor medido inicial, es decir, e
5.4 Métodos■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■42■■■■■■■■899 Coulometer 3Cargar la plantilla de método■ Seleccione la plantilla de método deseada y pulse [OK].Ahora
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■43■ Pulse [BACK].El método se guarda y aparece la tabla de métodos.Introducir un nombre nuevo:■ Pu
5.5 Control■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■44■■■■■■■■899 Coulometer5.5 ControlMenú ▶ ControlEn el diálogo Control se definen los ajustes para la ejecución de u
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■455.6 Datos de muestraLos datos de muestra (identificación, peso de muestra, etc.) se puedenintro
5.6 Datos de muestra■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■46■■■■■■■■899 CoulometerGama de entrada –999999999 ... 9999999999 Valor por defecto 1,0 UnidadUnidad del pes
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■475.7 Tabla de muestras5.7.1 Aspectos generalesLa tabla de muestras es una tabla en la que se pu
5.7 Tabla de muestras■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■48■■■■■■■■899 CoulometerLa tabla de muestras contiene líneas numeradas. Se indica la identificación(ID1) y
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■495.7.2 Editar datos muestraEn la línea inferior aparece el número de la línea seleccionada y el
Índice■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■IV■■■■■■■■899 Coulometer4 Titulación coulométrica 294.1 Principio de la coulometría según Karl Fischer ...
5.7 Tabla de muestras■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■50■■■■■■■■899 CoulometerUnidadUnidad del peso de muestra.Selección g | mg | µg | mL | µL | piezas | Persona
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■515.8 Ejecutar una determinaciónCuando se realiza una determinación, el peso de muestra se puede
5.8 Ejecutar una determinación■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■52■■■■■■■■899 Coulometer 3Adicionar la muestra■ Si se muestra Acondicionamiento OK, pulse [START].
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■53Durante la titulación se puede modificar la velocidad de agitaciónmediante la función Agitador.
5.9 Modificaciones durante una determinación■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■54■■■■■■■■899 CoulometerSi desea iniciar la siguiente titulación, repita las accione
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■55NotaSi la determinación finaliza y hay un diálogo de edición abierto (p. ej.,de peso de la muest
5.9 Modificaciones durante una determinación■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■56■■■■■■■■899 Coulometer 3Seleccionar los datos de muestra■ Seleccione el elemento d
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■57Para editar los parámetros, proceda del siguiente modo: 1Visualizar el diálogo principal■ Pulse
5.10 Resultados■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■58■■■■■■■■899 CoulometerEn la visión conjunta se indican el resultado calculado y los detalles de laderiva y del
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■595.11 EstadísticaMenú ▶ Resultados ▶ Estadíst.En el diálogo Resultados se puede ver un resumen e
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Índice899 Coulometer■■■■■■■■V5.9.3 Editar parámetros en vivo ... 565.10 Resul
5.12 Imprimir manualmente un informe■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■60■■■■■■■■899 CoulometerDe cada determinación aparece el resultado y el peso de muestra.On/O
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■61 3Seleccionar un informe■ Seleccione el informe deseado y pulse [OK].Se imprime el informe.Los i
5.13 Control manual■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■62■■■■■■■■899 Coulometer5.13 Control manualMenú ▶ Control manualEn el control manual está disponible la func
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Manejo899 Coulometer■■■■■■■■63 3Poner en marcha el agitador■ En la barra de funciones, seleccione On y pulse [OK].Se pone en m
6.1 Ajustes básicos■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■64■■■■■■■■899 Coulometer6 Ajustes del sistema6.1 Ajustes básicosMenú ▶ Sistema ▶ AjustesEn este capítulo se
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Ajustes del sistema899 Coulometer■■■■■■■■65NotaPara poder seleccionar un segundo idioma, se debe instalar previa-mente este id
6.1 Ajustes básicos■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■66■■■■■■■■899 CoulometerRutinaDiálogo reducido para la operación de rutina.ContrasteCon las teclas flechas [⇦
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Ajustes del sistema899 Coulometer■■■■■■■■676.2 Gestión de las variables comunes6.2.1 Aspectos generalesMenú ▶ Sistema ▶ Vari
6.2 Gestión de las variables comunes■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■68■■■■■■■■899 CoulometerAsignar automáticamente un resultado a una variablecomúnProceda del
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Ajustes del sistema899 Coulometer■■■■■■■■696.3 Gestión de archivosMenú ▶ Sistema ▶ Gestión de archivosNotaEste elemento de me
Índice■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■VI■■■■■■■■899 Coulometer10.3.4 Impresora ... 98
6.4 Configuración de aparatos externos■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■70■■■■■■■■899 CoulometerBackup En este directorio se guardan todos los archivosde la copia
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Ajustes del sistema899 Coulometer■■■■■■■■71Selección Citizen (ESC-POS) | Custom (ESC-POS) | Epson | Epson (ESC-POS) | HP DeskJ
6.4 Configuración de aparatos externos■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■72■■■■■■■■899 CoulometerEditar los ajustes de COM1Menú ▶ Sistema ▶ Aparatos externos ▶ Aju
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Ajustes del sistema899 Coulometer■■■■■■■■73ej. PC). Los parámetros y la gama de entrada son idénticos a los de lainterface COM
6.5 Diagnóstico de aparato■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■74■■■■■■■■899 Coulometer■ Pulse [OK]. 3Abrir la selección de archivos■ Pulse [OK].Se abrirá el listado
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■757 Parámetros7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)7.1.1 AcondicionamientoMenú
7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■76■■■■■■■■899 CoulometermanualSi el valor de deriva es conocido y poco variable
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■77Acond. tiempo paradaTiempo máximo permitido que puede durar el acondicionamiento. Elacondici
7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■78■■■■■■■■899 CoulometerPausa bajo demandaSi este parámetro está activado, la s
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■79Los ajustes de cada velocidad de titulación se detallan en la tabla 3,página 80.Gama de regu
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Índice de las ilustraciones899 Coulometer■■■■■■■■VIIÍndice de las ilustracionesFigura 1 Parte anterior 899 Coulometer ...
7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■80■■■■■■■■899 CoulometerGama de entrada 0,3 ... 999,9 µg/minValor por defecto 1
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■81■ El voltaje en el electrodo indicador se encuentra en el rango entre"punto final +5 mV
7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■82■■■■■■■■899 CoulometerCorriente generadorCorriente de polarización al electro
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■83NotaTenga en cuenta que el parámetro I(pol) está vinculado con los pará-metros Gama de regul
7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■84■■■■■■■■899 Coulometer7.1.6 Cálculo7.1.6.1 Aspectos generalesMenú ▶ Parámet
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■85Entrada 30 caracteresValor por defecto en blancoNúmero de decimalesNúmero de decimales con l
7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■86■■■■■■■■899 CoulometerCV01 es la variable común 01 y corresponde al resultado
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■87Entrada 12 caracteresValor por defecto R1: Blank / R2-R5: en blancoFórmula de cálculo "
7.1 Titulaciones Karl Fischer coulométricas (KFC)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■88■■■■■■■■899 CoulometerSelección on | offValor por defecto off7.1.7 Estadísti
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Parámetros899 Coulometer■■■■■■■■89Cálculos/EstadísticaReporte de las fórmulas de cálculo para cada resultado. Los resultados s
Comments to this Manuals