885 Compact Oven SCMode d'emploi8.885.8002FR
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introduction885 Compact Oven SC■■■■■■■■11 Introduction1.1 Description de l’appareillageLe 885 Compact Oven SC est utile part
1.2 Informations concernant la documentation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2■■■■■■■■885 Compact Oven SC■ Vanne d'admissionVanne pour le changement de sour
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introduction885 Compact Oven SC■■■■■■■■3Méthode Texte d'une boîte de dialogue, Paramètre dulogicielFichier ▶ Nou-veauMenu
1.3 Consignes de sécurité■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4■■■■■■■■885 Compact Oven SC1.3.2 Sécurité électriqueLes standards internationaux IEC 61010 garantisse
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introduction885 Compact Oven SC■■■■■■■■51.3.3 Connexions de tuyau et capillairesAttentionLes connexions de tuyau et capillair
1.3 Consignes de sécurité■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6■■■■■■■■885 Compact Oven SCAvertissementAvant la première utilisation de l'appareil, installez im
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introduction885 Compact Oven SC■■■■■■■■71.3.5 Solvants et produits chimiques combustiblesAvertissementLors des travaux avec d
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8■■■■■■■■885 Compact Oven SC2 Aperçu général de l'appareil12345678910111213141Avertissement2Protection de sécurité (6.2751
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2 Aperçu général de l'appareil885 Compact Oven SC■■■■■■■■9123456781Symbole d'avertissementCf. page 52Passage pour tuya
3.1 Mettre en place l'appareil■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10■■■■■■■■885 Compact Oven SC3 Installation3.1 Mettre en place l'appareil3.1.1 Emball
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■111236.2001.060 6.2001.0506.2016.030Figure 1 Monter le plaque de potenceProcédez de la
3.4 Monter les aiguilles■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12■■■■■■■■885 Compact Oven SCL'installation de l'accessoire sera plus facile si vous avez préa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■1314236.1805.0606.2049.0506.2816.0806.2816.070Figure 3 Monter les aiguillesMonter les a
3.5 Ajuster les flacons sécheurs■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14■■■■■■■■885 Compact Oven SCFigure 4 Raccorder le tuyau sur la sortie de gaz.3.5 Ajuster les f
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■15RemarqueSi les inserts pour flacon sécheur ou les tubes de filtration sont malvissés,
3.6 Monter le tuyau de chauffage■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16■■■■■■■■885 Compact Oven SC 4Visser fermement le tuyau FEP 6.1805.010 (longueur 13 cm) sur lec
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■17 2Connecter le câble du tuyau de chauffage sur le connecteur Outletheater sur la face
3.8 Monter le filtre anti-poussière■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■18■■■■■■■■885 Compact Oven SC1122Figure 9 Monter les couvercles de protection 1Fixez la prote
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■196.2724.010Figure 10 Monter le filtre anti-poussièreRemarqueLe filtre anti-poussière d
Metrohm AGCH-9101 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Compact Oven SCMode d'emploi8.88
3.10 Monter le tuyau de chauffage dans la cellule de titrage KF■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■20■■■■■■■■885 Compact Oven SCAvertissementSi le gaz est amené par
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■21 2Faire passer le joint torique du bouchon du tuyau de chauffage par-dessus le tuyau
3.10 Monter le tuyau de chauffage dans la cellule de titrage KF■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■22■■■■■■■■885 Compact Oven SCCellule de titrage KF volumétrique■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■23 5Faire glisser la pointe du tuyau de chauffage dans le sens de la hau-teur de telle
3.11 Connexions Remote■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24■■■■■■■■885 Compact Oven SC6.2141.340885 Compact Oven SC756/831 CoulometerFigure 14 Connexion Remote 885
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■253.12 Connecter le clavier, l'imprimante ou d'autres appa-reils USBLe 885 C
3.12 Connecter le clavier, l'imprimante ou d'autres appareils USB■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■26■■■■■■■■885 Compact Oven SCRemarqueLa plupart des a
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Installation885 Compact Oven SC■■■■■■■■27USB MINI (OTG)-USBUSB stickKeypad6.2147.0006.2151.100PrinterFigure 18 Connecter le cl
4.1 Séquences d'automatisation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28■■■■■■■■885 Compact Oven SC4 Déroulement d'automatisation4.1 Séquences d'automa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4 Déroulement d'automatisation885 Compact Oven SC■■■■■■■■29■ Arrêter le débit de gaz■ Déplacer le bécher d'échantillon
TeachwareMetrohm AGCH-9101 [email protected] documentation est soumise aux lois relatives aux droits d'auteur.Tous droits réservé
5.1 Mettre l'appareil sous tension et hors tension■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■30■■■■■■■■885 Compact Oven SC5 Maniement5.1 Mettre l'appareil sous
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Maniement885 Compact Oven SC■■■■■■■■31⇦ ⇨ Dans l'éditeur de texte et de chiffres, sélection-ner le caractère à saisir. Da
5.3 Méthodes■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32■■■■■■■■885 Compact Oven SCcaractère dans le champ d'entrée. Pour cela, vous avez à disposition lesfonctions
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Maniement885 Compact Oven SC■■■■■■■■33 2Sélectionner un modèle de méthode vide■ À l'aide des touches fléchées, sélectionn
5.3 Méthodes■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■34■■■■■■■■885 Compact Oven SC 2Modifier/accepter le nom de la méthode■ Dans la barre de fonctions, sélectionner Sauv
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Maniement885 Compact Oven SC■■■■■■■■35 2Sélectionner une méthode■ Sélectionner la méthode souhaitée. 3Charger la méthode■ Dans
5.4 Réalisation d'une série d'échantillons■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■36■■■■■■■■885 Compact Oven SC5.4 Réalisation d'une série d'échant
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Maniement885 Compact Oven SC■■■■■■■■37 4Fermer le dialogue de la série d'échantillonsFermer le dialogue avec la touche [B
5.5 Imprimer le rapport manuellement■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■38■■■■■■■■885 Compact Oven SCDans l'état "Hold", le déroulement d'une mé
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Maniement885 Compact Oven SC■■■■■■■■39 2Ouvrir la boîte de dialogue d'impression■ Sélectionner la ligne de menu Impressio
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Tables des matières885 Compact Oven SC■■■■■■■■IIITables des matières1 Introduction 11.1 Description de l’appareillage ...
5.6 Contrôle manuel■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■40■■■■■■■■885 Compact Oven SC5.6 Contrôle manuelMenu ▶ Contrôle manuelDans le contrôle manuel vous avez à di
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Maniement885 Compact Oven SC■■■■■■■■41L'affichage de la position de rack est toujours mis à jour dès que le rack setrouve
5.6 Contrôle manuel■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■42■■■■■■■■885 Compact Oven SCTempératureValeur de consigne du chauffage du four.Gamme d'entrée50 ... 250
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Paramétrages de système885 Compact Oven SC■■■■■■■■436 Paramétrages de système6.1 Paramétrages de baseMenu ▶ Système ▶ Réglag
6.1 Paramétrages de base■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■44■■■■■■■■885 Compact Oven SCRemarquePour que la deuxième langue puisse être sélectionnée, elle doit êtr
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Paramétrages de système885 Compact Oven SC■■■■■■■■45ExpertDialogue complet.RoutineBoîte de dialogue limitée pour le mode de ro
6.2 Gestion fichier■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■46■■■■■■■■885 Compact Oven SC6.2 Gestion fichierMenu ▶ Système ▶ Gestion fichierRemarqueCette ligne de menu
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Paramétrages de système885 Compact Oven SC■■■■■■■■47Figure 21 Structure des répertoires sur la clé USBBackup Dans ce répertoir
6.4 Réglages d'élévateur (élévateur)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■48■■■■■■■■885 Compact Oven SCLa détermination de la correction de la température nécess
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Paramétrages de système885 Compact Oven SC■■■■■■■■49RemarqueRéglages recommandés :Avec le support d'aiguille 6.2049.050 :
Tables des matières■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■IV■■■■■■■■885 Compact Oven SC4 Déroulement d'automatisation 284.1 Séquences d'automatisation ...
6.5 Configurer les appareils externes■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■50■■■■■■■■885 Compact Oven SCCOM2Le rapport sera envoyé via l'interface série COM2. Le
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Paramétrages de système885 Compact Oven SC■■■■■■■■51Sélection7 | 8Valeur par défaut8Stop bitsNombre de stop bits.Sélection1 |
6.6 Diagnostic d'appareil■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■52■■■■■■■■885 Compact Oven SCFichiers de languesIls sont identifiables au code de langue à deux le
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Paramétrages de système885 Compact Oven SC■■■■■■■■53 5Démarrer la mise à jour■ Appuyer sur [START].Le processus de mise à jour
7.1 Automatisation■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■54■■■■■■■■885 Compact Oven SC7 ParamètresMenu ▶ Paramètres7.1 AutomatisationTempératureValeur par défaut de
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Paramètres885 Compact Oven SC■■■■■■■■55Seulement si 'Type de gaz' = 'autre'.Gamme d'entrée0.001 ... 2
7.2 Rapports■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■56■■■■■■■■885 Compact Oven SC7.2 RapportsMenu ▶ Paramètres ▶ RapportsSous Rapports, on définit les rapports qui son
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Réalisation d'une détermination885 Compact Oven SC■■■■■■■■578 Réalisation d'une déterminationLes déterminations d&a
8.1 Conditionner le système■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■58■■■■■■■■885 Compact Oven SC 3Mettre l'agitateur sous tension. Régler une vitesse d'agitat
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Réalisation d'une détermination885 Compact Oven SC■■■■■■■■59Insérer un flacon de conditionnement 1Fermer hermétiquement u
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Tables des matières885 Compact Oven SC■■■■■■■■V8 Réalisation d'une détermination 578.1 Conditionner le système ...
8.1 Conditionner le système■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■60■■■■■■■■885 Compact Oven SCRemarqueLe gaz vecteur doit sortir par la pointe du tuyau de chauffage e
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■9 Opération et maintenance885 Compact Oven SC■■■■■■■■619 Opération et maintenance9.1 GénéralitésLe 885 Compact Oven SC nécessi
9.2 Gestion de la qualité et validation avec Metrohm■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■62■■■■■■■■885 Compact Oven SCvotre agence Metrohm locale pour connaître les
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Annexe885 Compact Oven SC■■■■■■■■6310 Annexe10.1 Remarques pratiquesChoix du gaz vecteurSi l'échantillon chaud est sens
10.2 Interfaces Remote■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■64■■■■■■■■885 Compact Oven SC10.2 Interfaces Remote10.2.1 Affectation des broches de l'interface Re
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Annexe885 Compact Oven SC■■■■■■■■65OutputsOpen Collectortptp > 200 msactif = low, inactif = highIC = 20 mA, VCEO = 40 V+5 V :
10.3 Initialisation de système■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■66■■■■■■■■885 Compact Oven SCPour initialiser le système, procédez comme suit: 1Mettre l'appa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10 Annexe885 Compact Oven SC■■■■■■■■6710.4 Littérature■ E. Scholz, Hydranal®-Praktikum, Riedel-de Haën, 1996■ P. Bruttel, R. Sc
11.1 885 Compact Oven SC■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■68■■■■■■■■885 Compact Oven SC11 Traitement des problèmes11.1 885 Compact Oven SCProblème Cause RemèdeLa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12 Spécifications techniques885 Compact Oven SC■■■■■■■■6912 Spécifications techniques12.1 ÉlévateurTrajet d'élévateur96 mm
Tables des matières■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■VI■■■■■■■■885 Compact Oven SC14 Accessoires 7714.1 Étendue de la livraison 2.885.0010 ...
12.4 Débit de gaz■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■70■■■■■■■■885 Compact Oven SC12.4 Débit de gazGamme d'écoule-ment10…150 mL/minDans des conditions normale
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12 Spécifications techniques885 Compact Oven SC■■■■■■■■7112.9 Spécifications de sécuritéConstruction etcontrôleSelon EN/CEI 610
12.12 Dimensions■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■72■■■■■■■■885 Compact Oven SC12.12 DimensionsLargeur0.28 mHauteur0.45 mProfondeur0.44 mPoids12.03 kg (sans acce
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Conformité et garantie885 Compact Oven SC■■■■■■■■7313 Conformité et garantie13.1 Declaration of ConformityThis is to certify
13.2 Garantie■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■74■■■■■■■■885 Compact Oven SCEN 61010-2-010 Particular requirements for laboratory equipmentfor the heating of mate
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■13 Conformité et garantie885 Compact Oven SC■■■■■■■■7513.3 Quality Management PrinciplesMetrohm Ltd. holds the ISO 9001:2000 Ce
13.3 Quality Management Principles■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■76■■■■■■■■885 Compact Oven SCtional Qualification and Performance Verification of the system c
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14 Accessoires885 Compact Oven SC■■■■■■■■7714 AccessoiresRemarqueSous réserve de modifications.14.1 Étendue de la livraison 2.8
14.1 Étendue de la livraison 2.885.0010■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■78■■■■■■■■885 Compact Oven SCPcs. Nr. de com. Description2 6.1608.050 Four flacon sécheur
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14 Accessoires885 Compact Oven SC■■■■■■■■79Pcs. Nr. de com. Description2 6.1805.080 Tuyau en FEP / M6 / 25 cmAvec protection con
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Répertoire des figures885 Compact Oven SC■■■■■■■■VIIRépertoire des figuresFigure 1 Monter le plaque de potence ...
14.1 Étendue de la livraison 2.885.0010■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■80■■■■■■■■885 Compact Oven SCPcs. Nr. de com. Description2 6.1821.040 Tube de filtrationT
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14 Accessoires885 Compact Oven SC■■■■■■■■81Pcs. Nr. de com. Description1 6.2151.100 Adaptateur USB Mini (OTG) - USB APour la con
14.1 Étendue de la livraison 2.885.0010■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■82■■■■■■■■885 Compact Oven SCPcs. Nr. de com. Description1 6.2811.000 Tamis moléculaireTa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14 Accessoires885 Compact Oven SC■■■■■■■■8314.2 Accessoires optionnels Nr. de com. Description2.756.0110 756 KF Coulometer avec
14.2 Accessoires optionnels■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■84■■■■■■■■885 Compact Oven SCNr. de com. Description2.852.0160 852 Titrando with Touch ControlCoulomè
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Index885 Compact Oven SC■■■■■■■■85IndexNNaviguer ... 31Nombre d'échantillons 36, 38Nom d&apo
Index■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■86■■■■■■■■885 Compact Oven SCSSérie d'échantillonsAnnuler ......... 37Allonger ......
Comments to this Manuals