Metrohm 896 Professional Detector – Amperometry User Manual

IC Professional Detector896 Professional Detector – AmperometryMode d'emploi8.896.8005FR

1.2 Utilisation conforme￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry1.2 Utilisation conformeLe 896 Professional

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭3AvertissementNe jamais ouvrir le boîtier de l'appa

1.4 Informations concernant la documentation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry1.3.4 Solvants et produi

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭5tions relatives au contenu de la livraison et aux acces

1.4 Informations concernant la documentation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryAttentionCe symbole indiq

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Aperçu général de l'appareil2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭72 Aperçu général de l'appare

2.1 Face avant￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry1 25367948Figure 2 Face avant - ouverte1Prise de l&apos

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Aperçu général de l'appareil2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭92.2 Face arrière12345678109Figure

3.1 Mettre en place l'appareil￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry3 Installation3.1 Mettre en pla

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭11de fond le System Connector (6.2061.120), qui adapte l

3.2 Monter le bac de fond et le support de flacons (facultatif)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry123 1

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭13132 1Placer le bac de fond de manière à ce que les ori

3.2 Monter le bac de fond et le support de flacons (facultatif)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry12 3

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭1512 3 1Placer le support de flacons sur l'appareil

3.3 Détecteur ampérométrique￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry 5Si un appareil de la pile possède une

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭17￭ 6.2122.020 avec fiche SEV 12 (Suisse, …)￭ 6.2122.040

4.1 Test de l'appareil avec une cellule fictive￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry4 Mise en servi

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Mise en service2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭19 2Connecter les câbles de connexion des électrodes

4.2 Tester le détecteur de fuites￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭ Sur l'onglet du détecteur, a

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Mise en service2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭214.3 Tester le capillaire de préchauffageLe détecte

Metrohm AGCH-9100 HerisauSuisseTéléphone : +41 71 353 85 85Fax : +41 71 353 89 [email protected] Professional Detector896 Profession

4.4 Tester le capillaire de sortie du détecteur￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry 4Observer la pressio

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Mise en service2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭23 3Observer l'extrémité du capillaire de sortie

4.5 Tester la cellule de mesure￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryTester la cellule de mesureConditions

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Mise en service2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭25RemarqueNe pas bouger pendant au moins 5 secondes l

4.6 Purger la cellule de mesure￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭ Observer la cellule de mesure : auc

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Mise en service2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭27 2Retirer les bouchons de purgeRetirer le bouchon d

4.7 Connecter les câbles de connexion des électrodes￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry 2Brancher la fi

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Mise en service2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭294.8 Mettre le capot frontal en placeNous conseillo

5.1 Remarques générales￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry5 Fonctionnement et maintenance5.1 Remarque

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Fonctionnement et maintenance2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭315.1.3 FonctionnementAttentionAfin d&

TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] documentation est soumise aux lois relatives aux droits d'auteur.Tous droits réservé

5.3 Gestion de la qualité et validation avec Metrohm￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭ Pression maxim

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Fonctionnement et maintenance2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭33votre agence Metrohm locale pour conn

6.1 Problèmes avec le matériel￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry6 Traitement des problèmes6.1 Problè

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Traitement des problèmes2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭35Problème Cause RemèdeSystème CI - variatio

6.2 Problèmes avec la ligne de base￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭36￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryProblème Cause Remède￭ Contrôler

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Traitement des problèmes2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭37Problème Cause Remède￭ Remplacer l'él

6.5 Problème avec la pression￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭38￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryProblème Cause RemèdeSystème CI - éluan

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Traitement des problèmes2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭39Problème Cause RemèdePas de signal demesur

6.8 Problèmes divers￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭40￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryProblème Cause Remède￭ Remplacer la colonne de s

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Traitement des problèmes2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭41Problème Cause RemèdeCellule de mesure - p

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Table des matières2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭IIITable des matières1 Introduction 11.1 Descripti

6.9 Diagnostic d'erreur systématique￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭42￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometrySi le problème n'a tou

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Caractéristiques techniques2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭437 Caractéristiques techniques7.1 Cond

7.3 Alimentation secteur￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭44￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryFiltreMode CC Filtre matériel, à choisir par

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Caractéristiques techniques2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭457.4 Détecteur de fuites Type électroni

7.7 Interfaces￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭46￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry7.7 InterfacesUSBEntrée 1 USB Upstream, type B (pour

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Caractéristiques techniques2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭477.9 Compatibilité électromagnétique (C

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭48￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry8 GarantieMetrohm garantit que ses livraisons et ses prestations ne

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Garantie2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭49Les défauts résultant de circonstances non imputables à Me

9.1 Contenu de la livraison￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭50￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry9 AccessoiresRemarqueSous réserve de mod

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Accessoires2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭51Pcs. N° de cde Description1 6.1831.010 Capillaire en PE

Table des matières￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry4.6 Purger la cellule de mesure ...

9.2 Accessoires optionnels￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭52￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryPcs. N° de cde Description1 6.2813.040 Cel

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Accessoires2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭53N° de cde Description6.5337.010 Équipement CI cellule W

9.2 Accessoires optionnels￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭54￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryN° de cde Description6.1257.220 Électrode

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Accessoires2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭55N° de cde Description6.1257.810 Spacer 50 µm pour cellu

9.2 Accessoires optionnels￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭56￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryN° de cde Descriptionment simples et flexi

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Accessoires2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭57N° de cde Descriptionperformantes, fonctions d’exportat

Index￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭58￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryIndexAAlimentationSecteur ... 44Ali

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Table des matières2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭V9 Accessoires 509.1 Contenu de la livraison ...

Répertoire des figures￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭VI￭￭￭￭￭￭￭￭2.896.0020 896 Professional Detector – AmperometryRépertoire des figuresFigure 1 Face avant ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introduction2.896.0020 896 Professional Detector – Amperometry￭￭￭￭￭￭￭￭11 Introduction1.1 Description de l'appareillageL