Metrohm 865 Dosimat plus User Manual

865 Dosimat plusHandbuch8.865.8005DE

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭11 Einleitung1.1 GerätebeschreibungDer 865 Dosimat plus ist ein universell einsetzbares Do

1.2 Bestimmungsgemässe Verwendung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus1.2 Bestimmungsgemässe VerwendungDer 865 Dosimat plus ist für den Ein

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭3WarnungDieses Zeichen warnt vor elektrischer Gefährdung.WarnungDieses Zeichen warnt vor Hit

1.4 Sicherheitshinweise￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusWarnungÖffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Das Gerät könnte dabeiSchaden

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭51.4.4 Brennbare Lösungsmittel und ChemikalienWarnungBei Arbeiten mit brennbaren Lösungsmit

2.1 865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus2 Geräteübersicht865 Dosimat plus25431Abbildung 1 Vorderseite 865 Dosimat plus1Sch

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Geräteübersicht865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭712543Abbildung 2 Rückseite 865 Dosimat plus1TypenschildEnthält Angaben zur Netzspannun

2.2 Dosierhandgriff (Manual Dosing Controller)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus2.2 Dosierhandgriff (Manual Dosing Controller)1234Abbild

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭93 Installation3.1 Gerät aufstellen3.1.1 VerpackungDas Gerät wird zusammen mit dem geso

3.3 Dosierhandgriff anschliessen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusAchtungStellen Sie sicher, dass die flache Seite des Steckers mit der

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭11Am Anschluss RS-232/1 schliessen Sie den 9-poligen Stecker des jeweili-gen Waagen-Verbin

3.5 Tastatur, Drucker oder andere USB-Geräte anschliessen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusDie numerische USB-Tastatur 6.2147.000 dient

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭13USB MINI (OTG)-USBUSB stickKeypad6.2147.0006.2151.100PrinterAbbildung 9 USB-Tastatur 6.2

3.7 805 Dosimat anschliessen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus3.7 805 Dosimat anschliessenFür den Tandem-Betrieb (XDOS-Modus) kann ein

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭153.8 Wechseleinheit aufsetzenAbbildung 14 Wechseleinheit aufsetzenGehen Sie wie folgt vo

4.1 Gerät ein- und ausschalten￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus4 Bedienung4.1 Gerät ein- und ausschaltenGerät einschaltenGehen Sie da

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Bedienung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭17Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1￭ Die rote Taste [FILL] mindestens 3 s gedrückt halten.Ein F

4.2 Grundlagen der Bedienung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusready Das Gerät ist im Grundzustand.busy Eine Methode wurde gestartet.hold

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Bedienung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭19Editierfunktion BeschreibungAkzept.Die Änderung wird übernommen und der Editier-dialog wird

Metrohm AGCH-9100 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Dosimat plusHandbuch8.865.8005DE 09.2

4.3 Methoden￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus4.3 Methoden4.3.1 MethodenvorlagenDer 865 Dosimat plus enthält Methodenvorlagen, die ber

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Bedienung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭21 2Methodenvorlage auswählen￭ In der Funktionsleiste Neu auswählen und [OK] drücken.Die List

4.3 Methoden￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus 2Methodenname ändern/übernehmen￭ In der Funktionsleiste Speichern auswählen und [OK] drüc

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Bedienung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭23 3Methode laden￭ In der Funktionsleiste Laden auswählen und [OK] drücken.Die Methode ist nu

4.4 Rührerbedienung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus4.4 RührerbedienungSie können einen angeschlossenen Rührer direkt im Hauptdialog s

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Bedienung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭254.5 Probendaten eingebenMenü ▶ ProbendatenIn den Dosiermodi DOS und CNT kann ein Probenein

4.7 Report manuell drucken￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus 2Vorbereiten startenAchtungStellen Sie sicher, dass die Bürettenspitze in e

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Bedienung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭27 3Report auswählen￭ Den gewünschten Report auswählen und [OK] drücken.Der Report wird ausge

5.1 Grundeinstellungen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus5 Systemeinstellungen5.1 GrundeinstellungenMenü ▶ System ▶ EinstellungenIn die

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Systemeinstellungen865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭29HinweisDamit eine zweite Sprache ausgewählt werden kann, muss diese vor-gängig in

TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehal-ten.Diese Dokumentatio

5.1 Grundeinstellungen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusRoutineEingeschränkter Dialog für den Routinebetrieb.KontrastMit den Pfeiltasten

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Systemeinstellungen865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭315.2 Lösungen verwalten5.2.1 AllgemeinesMenü ▶ System ▶ LösungenEs können Lösung

5.2 Lösungen verwalten￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusTypDer Typ der Büretteneinheit wird angezeigt.ZylindervolumenZylindervolumen der

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Systemeinstellungen865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭33Datum Titerbest.Datum der letzten Titerbestimmung.ÜberwachungAktivieren und Deakt

5.4 Externe Geräte konfigurieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusHinweisEs kann nur eine Sicherungskopie auf demselben USB-Stick erstel

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Systemeinstellungen865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭35COM2Der Report wird über die serielle Schnittstelle COM2 gesendet. Es wer-den die

5.4 Externe Geräte konfigurieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭36￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusWaage WaagentypMettler AX, MX, UMX, PG,AB-SMettler AXOhaus Voyager, Ex

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Systemeinstellungen865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭37HinweisVersuchen Sie bei Kommunikationsproblemen die Verwendung desSoftware-Hands

5.5 Gerätediagnose￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭38￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusDatei ladenGehen Sie folgendermassen vor: 1USB-Stick anschliessen￭ USB-Stick mit dem

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Systemeinstellungen865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭395.5.2 Diagnose-FunktionenDas Überprüfen der elektronischen und mechanischen Funk

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Inhaltsverzeichnis865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭IIIInhaltsverzeichnis1 Einleitung 11.1 Gerätebeschreibung ...

6.1 Manuelles Dosieren (DOS)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭40￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus6 Parameter und Dosiermodi6.1 Manuelles Dosieren (DOS)6.1.1 Allgemeine

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭41Am Ende einer Bestimmung kann mit der Taste [FILL] das Füllen desDosierzylin

6.1 Manuelles Dosieren (DOS)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭42￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusDosierrampeDie Dosierrampe ist eine Verzögerung der Dosierrate beim Start

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭43HinweisFalls unter Parameter eine Lösung ausgewählt ist, wird der entspre-ch

6.1 Manuelles Dosieren (DOS)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭44￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusFaktorFaktor für die Berechnungsformel.Eingabe10 ZiffernStandardwert1.0Div

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭456.1.6 PulssteuerungMenü ▶ Parameter ▶ PulssteuerungPulssteuerungAktivieren

6.2 Erweitertes Dosieren (XDOS)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭46￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusIst kontinuierliches Dosieren ohne Unterbruch erforderlich, kann der 86

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭47nicht definiertEs findet keine Überprüfung statt.6.2.3 Betriebsart wählenMe

6.2 Erweitertes Dosieren (XDOS)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭48￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusdie Dosierung. Für beide Dosimaten gilt jeweils dieselbe Dosier- und Fü

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭49FüllrateRate, mit der der Dosierzylinder gefüllt wird. Die maximale Füllrate

Inhaltsverzeichnis￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus4.2.4 Eingabe von Text und Zahlen ...

6.3 Lösungen erstellen (CNT D)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭50￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus6.3 Lösungen erstellen (CNT D)6.3.1 Allgemeine BeschreibungVerwendungD

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭51wobei:= dosiertes Volumen in mL= Probeneinmass der Probe in g= beliebiger Fa

6.3 Lösungen erstellen (CNT D)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭52￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus6.3.2 Lösung wählenMenü ▶ ParameterLösungAuswahl der Lösung aus der Lös

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭53DichteDichte des zu dosierenden Lösemittels.Bei Auswahl der Einheiten: %, mm

6.3 Lösungen erstellen (CNT D)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭54￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus6.3.5 ReporteMenü ▶ Parameter ▶ ReporteUnter Reporte werden die Reporte

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭556.4 Pipettieren und verdünnen (LQT)6.4.1 Allgemeine BeschreibungVerwendung

6.4 Pipettieren und verdünnen (LQT)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭56￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusNach Drücken der Taste [GO] läuft die Pipettierung halbautomatisch

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭57Lösungen und BüretteneinheitenZum Dosieren können Büretteneinheiten mit oder

6.4 Pipettieren und verdünnen (LQT)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭58￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusSicherheitstrennbl.Volumen einer Luftblase an der Dosierspitze nach

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Parameter und Dosiermodi865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭59ResultateDer Resultatreport enthält das berechnete Resultat und weitere Anga

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Inhaltsverzeichnis865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭V6.4 Pipettieren und verdünnen (LQT) ... 556.4.1 Al

7.1 Allgemeines￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭60￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus7 Betrieb und Wartung7.1 AllgemeinesDer 865 Dosimat plus bedarf angemessener Pflege.

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Betrieb und Wartung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭61Sie bei Ihrer lokalen Metrohm-Vertretung nach den genauen Bedingungenfür den Absc

8.1 Wechseleinheit￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭62￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus8 Anhang8.1 Wechseleinheit8.1.1 Maximale Dosier- und FüllrateDie maximale Dosierr

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Anhang865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭638.2 RührgeschwindigkeitDie Rührgeschwindigkeit kann in Stufen von –15 bis +15 eingestellt wer

8.4 USB-Geräte￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭64￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusMettler AXBei der Mettler AX-Waage müssen die Felder, welche die Probenidentifika-tion o

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Anhang865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭658.4.2 Tastenbelegung einer USB-TastaturZur Erleichterung der Text- und Zahleneingabe kann ein

8.5 System-Initialisierung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭66￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusHinweisVor allem preisgünstige Drucker sind oft nur für den Betrieb mit eine

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Anhang865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭67 3Initialisierung bestätigenHinweisWenn die Abfrage nicht innerhalb von 8 s bestätigt wird, wi

8.6 Remote-Schnittstelle￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭68￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusPin Nr. Belegung Funktion7 +5 Volt 8 Input 0 Start/Go9 Input 1 Stop/FillInput

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Anhang865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭69Dosiermodus DOS mit PulssteuerungOutput 0 Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 ready Error Puls

Inhaltsverzeichnis￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭VI￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus10.2 Quality Management Principles ... 7910.3 G

8.7 Pulssteuerung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭70￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusDosiermodus LQTOutput 0 Output 1 Output 2 Output 3 Output 4 Ready/EOD Error Start Sto

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Anhang865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭71Pin Nr. Belegung Funktion8 Input 0 Dosing (low)9 Input 1 Fill (low)Weitere Details zur Remote-

8.8 Fernsteuerung über eine RS-232-Verbindung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭72￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus6.2134.040Abbildung 26 RS-232/USB Box mit PC verbindenSch

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Anhang865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭73Befehl Funktion Kommentar$DGerätezustand abfra-genAntworten: Ready;0, Busy;0, oder Hold;0(0 =

8.8 Fernsteuerung über eine RS-232-Verbindung￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭74￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusAntwort des Gerätes KommentarOKBefehl ausgeführtE1Methode

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Technische Daten865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭759 Technische Daten9.1 DosierantriebAuflösung10000 Schritte pro ZylindervolumenWech

9.4 Sicherheitsspezifikation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭76￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus9.4 SicherheitsspezifikationKonstruktion undPrüfungGemäss EN/IEC/UL 61010

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Technische Daten865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭779.7 ReferenzbedingungenUmgebungstem-peratur+25 °C ± 3 °CRel. Feuchte≤ 60 %Betriebsw

10.1 Declaration of Conformity￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭78￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plus10 Konformität und Gewährleistung10.1 Declaration of ConformityThis is

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10 Konformität und Gewährleistung865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭79ManufacturerMetrohm Ltd., CH-9101 Herisau/SwitzerlandMetrohm Ltd. is

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Abbildungsverzeichnis865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭VIIAbbildungsverzeichnisAbbildung 1 Vorderseite 865 Dosimat plus ...

10.3 Gewährleistung (Garantie)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭80￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusManufactureThe measures put into practice in the production of our instr

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭11 Zubehör865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭8111 ZubehörHinweisÄnderungen vorbehalten.11.1 Lieferumfang 865 Dosimat plus 2.865.0010 Anz.

11.1 Lieferumfang 865 Dosimat plus 2.865.0010￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭82￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusAnz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.2739.010 SchlüsselFür Wech

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭11 Zubehör865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭8311.2 Optionales Zubehör Best.-Nr. Beschreibung2.141.0100 USB-Thermodrucker Neo'sKompak

11.2 Optionales Zubehör￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭84￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusBest.-Nr. Beschreibung6.1562.020 Pipettierschlauch / 3 mLTeil von Pipettierzusa

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭11 Zubehör865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭85Best.-Nr. Beschreibung6.2141.250 Remote-Kabel Compact Sample Changer - TitrinoKabel für die

11.2 Optionales Zubehör￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭86￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusBest.-Nr. Beschreibung6.3026.150 Wechseleinheit 5 mLWechseleinheit mit integrie

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Index865 Dosimat plus￭￭￭￭￭￭￭￭87IndexNummern/Symbole805 DosimatAnschliessen ... 14AAblauf ...

Index￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭88￭￭￭￭￭￭￭￭865 Dosimat plusSSchubstange ......... 6Seriennummer ....... 7Service