Metrohm 850 Professional IC AnCat MCS User Manual Page 1

850 Professional ICAnCat – MCS – 2.850.3030Manual8.850.8052ES

Índice de las ilustraciones￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭VIII￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSFigura 46 MSM – Componentes ...

4.11 Metrohm Suppressor Module (MSM)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭90￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSRegenerar el MSMRegenere el MSM del siguiente modo:

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭914.11.3.2 Limpieza del MSMPuede ser necesario limpiar el MSM

4.11 Metrohm Suppressor Module (MSM)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭92￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS￭ Separe la pieza de unión (46-2) del rotor A (46-3

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭93 8Conectar y acondicionar el MSM￭ Vuelva a conectar el MSM a

4.11 Metrohm Suppressor Module (MSM)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭94￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS 4Insertar el nuevo rotor A del MSMAtenciónSi el ro

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭954.12 Bomba peristáltica4.12.1 OperaciónEl caudal de la bom

4.12 Bomba peristáltica￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭96￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSEn la tabla siguiente se recoge información sobre las propiedade

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭97123Figura 47 Conexión de tubo de bomba: cambio del filtro1Ca

4.14 Detector de conductividad￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭98￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSPérdida de la capacidadLa capacidad de adsorción del cart

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭99Si esto no ayuda, el detector de conductividad se puede lava

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introducción850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭11 Introducción1.1 Descripción del aparatoEl aparato 850 Professional IC

4.16 Gestión de calidad y validación con Metrohm￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭100￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS4.15.3 AlmacenamientoCuando no las ut

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭101nes concretas del contrato de mantenimiento correspondiente

5.1 Anomalías y su solución￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭102￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS5 Solución de problemas5.1 Anomalías y su soluciónProblem

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Solución de problemas850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭103Problema Causa RemedioBomba peristáltica – tubode bomba defectu

5.1 Anomalías y su solución￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭104￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSProblema Causa RemedioMuestra - Burbujas de gasen la muestr

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Solución de problemas850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭105Problema Causa RemedioReproducibilidaddeficiente de lostiempos

5.1 Anomalías y su solución￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭106￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSProblema Causa RemedioIncremento impor-tante de la líneabas

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Características técnicas850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭1076 Características técnicas6.1 Condiciones de referenciaLas

6.5 Carcasa￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭108￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSTransporteTemperaturaambiente–40…+70 °C6.5 CarcasaDimensionesAnchura 365 m

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Características técnicas850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭1096.7 Bomba de alta presiónTipo ￭ Bomba de doble pistón en se

1.1 Descripción del aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS3162184956121310711151417Figura 1 Parte anterior del aparato1

6.8 Desgasificador de muestras￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭110￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS6.8 Desgasificador de muestrasMaterial fluoropolímeroRe

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Características técnicas850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭1116.11 Metrohm Suppressor ModuleResistencia a losdisolventesS

6.14 Sistema de medida de conductividad￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭112￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS6.14 Sistema de medida de conductividadTipo ￭

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6 Características técnicas850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭1136.15 Conexión a la redVoltaje necesario 100…240 V ± 10 % (a

6.17 Especificación de seguridad￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭114￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS6.17 Especificación de seguridadConstrucción /Comprob

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Declaración de conformidad y garantía850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭1157 Declaración de conformidad y garantía7.1 De

7.2 Quality Management Principles￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭116￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSEN 61010-1 Safety requirements for electrical equipme

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Declaración de conformidad y garantía850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭117Software developmentSoftware development occurs

7.3 Garantía￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭118￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSplazar el equipo que se demuestre que está defectuoso por otro nuevo.Los g

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭1198 AccesoriosAtenciónReservado el derecho a efectuar modificaciones!8.1 S

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introducción850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭35MSMVéase el capítulo 2.16.6Válvula de inyecciónVéase el capítulo 2.14.7De

8.1 Suministro básico￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭120￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSUds. N° de ped. Descripción2 6.1608.020 Botella de vidrio / 1000

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭121Uds. N° de ped. Descripción1 6.1803.040 Capilar PTFE 0.5 mm d.i. / 1 mCapi

8.1 Suministro básico￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭122￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSUds. N° de ped. Descripción2 6.1816.020 Tubo de silicona 6 mm d.i

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭123Uds. N° de ped. Descripción1 6.2151.020 Cable USB A - USB B / 1.8 mCable d

8.1 Suministro básico￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭124￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSUds. N° de ped. Descripción1 6.2621.050 Llave de boca 1/4 in.Para

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭125Uds. N° de ped. Descripción1 6.2626.000 Boquilla de drenaje frontalBoquill

8.1 Suministro básico￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭126￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSUds. N° de ped. Descripción2 6.2744.020 Acoplamiento Luer/UNFPara

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭127Uds. N° de ped. Descripción3 6.2744.070 Tornillo de presión cortoVersión c

8.1 Suministro básico￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭128￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSUds. N° de ped. Descripción2 6.2816.020 Jeringa 10 mL con conecto

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭129Uds. N° de ped. Descripción1 6.2837.000 Cartucho de adsorción de CO2Cartuc

1.1 Descripción del aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSDesgasificador de muestrasEl desgasificador de muestras elimi

8.2 Accesorios opcionales￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭130￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS8.2 Accesorios opcionales 2.850.3030 850 Professional IC An

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭131N° de ped. Descripción6.1826.340 Tubo flexible de bomba LFL (negro/negro)

8.2 Accesorios opcionales￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭132￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSN° de ped. Descripción6.2057.090 Soporte de columnasPara inst

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Accesorios850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭133N° de ped. Descripción6.6059.022 MagIC Net™ 2.x multi - 5 licencias adicio

Índice alfabético￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭134￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSÍndice alfabéticoNúmeros/Símbolos6.2821.090 filtro de aspiración . 73

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Índice alfabético850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭135Volumen de célula ... 112Detector de fugasCaracterísticas té

Índice alfabético￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭136￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSPreparación de muestras ... 86Preparación de muestras inline .

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introducción850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭51.2 Uso adecuadoEl 850 Professional IC AnCat – MCS se utiliza para la det

1.4 Indicaciones de seguridad￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSAdvertenciaEste símbolo advierte del riesgo de sufrir una d

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Introducción850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭7AdvertenciaNo abra nunca la carcasa del aparato, ya que podría dañarlo. Ta

1.4 Indicaciones de seguridad￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS1.4.4 Disolventes y productos químicos combustiblesAdverte

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭92 Instalación2.1 Acerca de este capítuloEl capítulo Instalación contiene￭

2.2 Primera instalación￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS 4Quitar los fijadores de transporte (véase Capítulo 2.6.3, pági

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭112.3 Esquema de flujoLa figura 2Esquema de flujo para un sistema de 2 cana

2.3 Esquema de flujo￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS718171920272316262824253245614113151112299303231331082122EluyenteMu

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭133Bomba de alta presiónVéase el capítulo 2.10.4Válvula de purgaVéase el cap

2.4 Emplazamiento del aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS29Bomba peristálticaVéase el capítulo 2.17.30Entrada de la

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭15412 3Figura 3 Conexión de capilares con tornillos de presión1Tornillo de p

2.6 Parte posterior del aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSAtenciónPara las conexiones capilares entre la válvula d

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭17321145Figura 4 Ruedas y asa1Tornillos moleteadosPara fijar el asa (4-2) y

2.6 Parte posterior del aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSMontaje del asa como soporte de MPaksNotaUna vez extendi

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭192.6.2 Colocación y conexión del detectorDetector 1Detector 24444332111111

Metrohm AGCH-9101 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Professional ICAnCat – MCS – 2.850.30

2.6 Parte posterior del aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSNotaSe pueden colocar y conectar hasta dos detectores.At

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭21￭ Conectar el cable del detector en el conector para el detector(6-5). 5Co

2.6 Parte posterior del aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSConectar el detector de fugas 1Enchufe la clavija del de

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭23245613798Figura 8 Tubos de desagüe1Conexión del tubo de desagüePara evacua

2.7 Orificios de paso para cables y capilares￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS7Tubo de desagüeSección del tubo de silico

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭25212134Figura 9 Orificios de paso para capilares en las puertas1Conectores

2.7 Orificios de paso para cables y capilares￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS1234567 88 76 59101112 1211109Parte anteri

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭272.8 Eluyente2.8.1 Conectar la botella de eluyenteEl eluyente se aspira d

2.8 Eluyente￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS1 234Figura 11 Instalar el adaptador para botella de eluyente1Tubo de aspir

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭29 4Instalar el peso para tubo y filtro de aspiración1 2345Figura 13 Instala

TeachwareMetrohm AGCH-9101 [email protected] documentación está protegida con derechos de autor. Todos losderechos reservados.Esta docu

2.8 Eluyente￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS 5Montar el tubo de aspiración de eluyente en la botella deeluyente￭ Introd

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭3111234567891011121314Figura 15 Botella de eluyente – conectada1Tubo de aspi

2.9 Desgasificador de eluyente￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.9 Desgasificador de eluyenteLas burbujas de gas en el

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭33Conexión del desgasificador de eluyente561234Figura 16 Desgasificador de e

2.10 Bomba de alta presión￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.10 Bomba de alta presiónLa bomba de alta presión inteligen

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭355Tornillos de fijaciónPara fijar el cabezal de bomba.6Soporte de la válvul

2.10 Bomba de alta presión￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭36￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS3Tornillo de ajuste4Capilar de conexión de eluyenteTubo de as

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭37512675345Figura 19 Purga de la bomba de alta presión1Jeringa 10 mL 6.2816.

2.11 Filtro inline￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭38￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS 5Aspirar eluyente￭ Aspire con la jeringa (19-1) hasta que el eluyent

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭392 32 41Figura 20 Conectar el filtro inline1Capilar de conexiónConecta la v

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Índice850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭IIIÍndice1 Introducción 11.1 Descripción del aparato ...

2.13 Desgasificador de muestras￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭40￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS34523612Figura 21 Amortiguador de pulsaciones – Conexión

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭411234Figura 22 Desgasificador de muestras1Entrada del desgasificador de mue

2.14 Válvula de inyección￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭42￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.14 Válvula de inyecciónLa válvula de inyección conecta el c

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭43Sustitución del loop de muestraEl loop de muestra se puede sustituir en fu

2.14 Válvula de inyección￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭44￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS124 53 6124 53 6124354312A BFigura 24 Posiciones de la válvula

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭45Determinación de aniones con supresión 20 µLDeterminación de aniones sin s

2.15 Termostato para columnas￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭46￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS13211112Figura 25 Termostato para columnas1Orificios de pa

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭47NotaEl capilar de entrada de columnas ya está enhebrado en las entalladura

2.16 Metrohm Suppressor Module (MSM)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭48￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.16 Metrohm Suppressor Module (MSM)2.16.1 Inform

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭4913234567821Figura 26 MSM – Conexiones1Tuerca de unión2Pieza de unión del M

Índice￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.14 Válvula de inyección ...

2.16 Metrohm Suppressor Module (MSM)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭50￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSAtenciónLos capilares de PTFEón son muy blandos, po

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭51 6Conectar el capilar de salida de solución de regeneración￭ Conduzca el e

2.17 Bomba peristáltica￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭52￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.17.2 Instalar la bomba peristáltica6.2744.16016.2744.1802 3 4

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭53 3Conectar el lado de presiónNotaDependiendo de la aplicación de la bomba

2.17 Bomba peristáltica￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭54￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS123Figura 30 Instalación de una conexión de tubo de bomba sin fi

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭55Tubo de bomba Adaptador6.1826.330 (naranja/blanco)6.1826.340 (negro/negro)

2.18 Metrohm CO2 Suppressor (MCS)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭56￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.18 Metrohm CO2 Suppressor (MCS)2.18.1 Información

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭573Capilar de aspiraciónPara aspirar aire con bajo contenido de CO2(a través

2.18 Metrohm CO2 Suppressor (MCS)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭58￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS938 7312 33456Figura 32 Soporte de los cartuchos de ad

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭59Instalar los cartuchos de adsorción 1Preparar los cartuchos de adsorciónEm

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Índice850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭V4.6 Filtro inline ...

2.19 Detector de conductividad￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭60￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS2.19 Detector de conductividadEl detector de conductivid

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭61132Figura 34 Parte posterior detector de conductividad1Cable del detectorC

2.20 Conectar el aparato￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭62￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS3 21Figura 35 Conexión Detector – MCS1Capilar de entrada de det

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭63El cable está formado por tres conductores y dispone de un enchufe contoma

2.21 Precolumna￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭64￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSNotaLa precolumna sólo se puede instalar después de la primera puestaen

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2 Instalación850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭652.22 Columna de separaciónLa columna de separación inteligente (iColumn)

2.22 Columna de separación￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭66￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSConectar y lavar la columna de separación 1Conectar la column

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Puesta en marcha850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭673 Puesta en marchaEl capítulo Puesta en marcha está dividido en dos

3.2 Acondicionamiento￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭68￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS 4Ajustar la presión de apriete de la bomba peristálticaNotaEsta o

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Puesta en marcha850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭69 2Preparar el aparato￭ Asegúrese de que la columna está colocada corr

Índice￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭VI￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS6.10 Termostato para columnas ... 1106

4.1 Indicaciones generales￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭70￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS4 Operación y mantenimiento4.1 Indicaciones generales4.1.1

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭714.1.3 OperaciónAtenciónPara evitar molestas fluctuaciones t

4.3 Puerta￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭72￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS4.3 PuertaAtenciónLa puerta es de PMMA (polimetacrilato de metilo). No se de

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭734.4.2 Operación4.4.2.1 Botella de reservaLa botella de res

4.5 Bomba de alta presión￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭74￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSAtenciónPara no forzar las juntas de la bomba, ésta no debe fu

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭75Limpiar/sustituir el pistón de óxido de circonioLimpie los d

4.5 Bomba de alta presión￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭76￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS￭ Retire el aro de soporte del cabezal de bomba y colóquelo ju

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭77Sustituir la junta de pistónPara sacar la junta de pistón de

4.5 Bomba de alta presión￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭78￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS12Figura 39 Quitar la junta de pistón1Junta de pistón2Herramie

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭79junta con el extremo ancho de dicha herramienta (38-1) hacia

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Índice de las ilustraciones850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭VIIÍndice de las ilustracionesFigura 1 Parte anterior del apar

4.5 Bomba de alta presión￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭80￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS1234Figura 42 Quitar las válvulas1Soporte de la válvula de sal

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭81￭ Coloque la válvula con la junta hacia abajo sobre la cavid

4.5 Bomba de alta presión￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭82￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS123567891098710546Figura 44 Componentes de la válvula de entra

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭83￭ Inserte la junta con la apertura más grande hacia abajo en

4.6 Filtro inline￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭84￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSMontar el cabezal de bombaNotaPara evitar que el cabezal de bomba se p

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭853Filtro 6.2821.130El paquete contiene 10 unidades.4Tornillo

4.7 Preparación de muestras inline￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭86￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCS4.7 Preparación de muestras inlinePara proteger la c

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭87Determinación del tiempo de transferenciaEl tiempo de transf

4.9 Desgasificador de muestras￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭88￭￭￭￭￭￭￭￭850 Professional IC AnCat – MCSla muestra A. Cuanto menor sea la relación, menor será el

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Operación y mantenimiento850 Professional IC AnCat – MCS￭￭￭￭￭￭￭￭894.11.2 OperaciónNotaLas unidades de supresión no se deben r