940 Professional IC Vario940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPGManual8.940.8007ES
1.1 Descripción del aparato■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Detector de fugasEl detector de fugas dete
5.15 Columna de separación■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■92■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)5.15 Columna de separación5.15.1 Eficaci
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■935.15.4 Regeneración de la columna de sep
6.1 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■94■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)6 Solución de problemasProblema Causa RemedioLa línea base hace
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Solución de problemas940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■95Problema Causa RemedioPrecolumna: obstruida.
6.1 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■96■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Problema Causa RemedioMuestra: hay pequeñasburbujas de gas en la
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6 Solución de problemas940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■97Problema Causa RemedioEl vacío no está for-ma
7.1 Condiciones de referencia■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■98■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)7 Características técnicas7.1 Condici
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Características técnicas940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■997.4 CarcasaDimensionesAnchura 365 mmAltur
7.7 Desgasificador de eluyente■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■100■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)7.7 Desgasificador de eluyenteMateri
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Características técnicas940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■101■ la bomba se desconecta automáticamente
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introducción940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■3fácilmente entre sí el rotor para la preparación de mue
7.13 Conexión a la red■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■102■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)7.13 Conexión a la redTensión de rednecesari
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■7 Características técnicas940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■103Marca de certificación ETL:■ Número de co
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■104■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)8 GarantíaMetrohm garantiza que sus entregas y servicios no poseen
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8 Garantía940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■105Metrohm se reserva el derecho de facturar el importe de e
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■106■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)9 AccesoriosEncontrará información actual sobre el suministro bási
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■9 Accesorios940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■107 7Seleccione el idioma de salida deseado. 8Haga clic en
Índice alfabético■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■108■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Índice alfabéticoAAccionamiento del supresorvéase
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Índice alfabético940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■109Detector de fugas ... 23Precolumna ...
1.3 Indicaciones de seguridad■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■4■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)1.3 Indicaciones de seguridad1.3.1 Ind
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introducción940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■5Protección contra cargas estáticasADVERTENCIALos compon
1.4 Convenciones gráficas■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■6■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)1.3.5 Reciclaje y eliminaciónEste producto
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introducción940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■7ATENCIÓNEste símbolo advierte de un posible deterioro d
2.1 Parte anterior■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■8■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)2 Visión conjunta del aparato2.1 Parte anteriorFi
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2 Visión conjunta del aparato940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■95Termostato para columnasCon dos soporte
2.2 Parte posterior■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■10■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)2.2 Parte posteriorFigura 2 Parte posterior1Sopo
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2 Visión conjunta del aparato940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■115Toma de vacíoPara conectar un Extensio
2.3 Orificios de paso para capilares y cables■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■12■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)2.3 Orificios de paso
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■2 Visión conjunta del aparato940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■13Orificios en el panel posteriorFigura 4
2.3 Orificios de paso para capilares y cables■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■14■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Figura 5 Canales para c
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■153 Instalación3.1 Colocar el aparato3.1.1 EmbalajeEl
3.2 Conexiones capilares en el sistema CI■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■16■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Los tornillos de presión se
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■17Para obtener resultados de análisis óptimos, las conexi
3.3 Desmontaje del asa■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■18■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)NOTAPara una disposición más ordenada, los cap
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■193.4 Eliminación de los tornillos fijadores de transpor
3.4 Eliminación de los tornillos fijadores de transporte■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■20■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Eliminación
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■213.5 Conexión de los tubos de desagüe y del detector de
Metrohm AGCH-9100 HerisauSuizaTeléfono +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Professional IC Vario940 Professional IC
3.5 Conexión de los tubos de desagüe y del detector de fugas■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■22■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Montaje
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■23Guíe el extremo suelto hacia un recipiente de desechos.
3.7 Conexión de la botella de eluyente■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■24■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)3.7 Conexión de la botella de
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■25Figura 7 Instalación del adaptador para botella de eluy
3.7 Conexión de la botella de eluyente■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■26■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Figura 8 Instalación del peso
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■27 4Montaje del tubo de adsorciónNOTASegún el eluyente ut
3.8 Conexión del desgasificador de eluyente■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■28■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)3.8 Conexión del desgasi
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■293.10 Instalación del filtro inlineLos filtros inline p
3.12 Válvula de inyección■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■30■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Figura 11 Amortiguador de pulsaciones1Capil
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■31La válvula de inyección está completamente conectada. N
TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] documentación está protegida con derechos de autor. Todos losderechos reservados.Esta docu
3.13 Supresor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■32■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■ Fije el otro extremo del loop de muestra con el segun
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■33Los rotores grandes pueden insertarse directamente en l
3.13 Supresor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■34■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■ Instale el rotor en el accionamiento del supresor de
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■35Instalación de rotores pequeñosPara insertar un rotor p
3.13 Supresor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■36■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Figura 13 Capilares de conexión del supresor1outCapilar
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■37Instalación alternativaInstalación de botellas con solu
3.13 Supresor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■38■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240) 2Una el capilar con la indicación out con un acoplamie
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■39■ Solución de lavado mediante DosinoPrepare la solución
3.14 Instalación del detector■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■40■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240) 2Fije un trozo del capilar PTFE (6.180
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■41 1Conecte entre sí el capilar out del supresor y el cap
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Índice940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■IIIÍndice1 Introducción 11.1 Descripción del aparato ...
3.15 Conexión del desgasificador de muestras (opcional)■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■42■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Conexión del
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■433.16 Instalación del módulo de gradiente de alta presi
3.18 Conexión del aparato a la red■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■44■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Conexión del cable USB 1Enchufe el
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■45■ Para EE.UU., …: cable de alimentación con acoplamient
3.19 Primera puesta en marcha■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■46■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)3.19 Primera puesta en marchaAntes de
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■47 3Inicio de la estabilización■ Inicie la estabilización
3.20 Conexión y lavado de la precolumna■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■48■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)3.20 Conexión y lavado de la
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■49Accesorios Para este paso de trabajo necesitará los sig
3.21 Conexión de la columna de separación■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■50■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Lavado de la precolumna 1La
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■51ATENCIÓNLas columnas de separación nuevas están llenas
Índice■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■IV■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)3.13 Supresor ...
3.21 Conexión de la columna de separación■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■52■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Conexión de la columna de s
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■53 2Montaje de la entrada de la columna de separaciónHay
3.22 Acondicionamiento■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■54■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)3.22 AcondicionamientoTras la instalación, tr
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■3 Instalación940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■55■ Compruebe visualmente si todos los capilares y sus co
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■56■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)4 ManejoEl 940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG se maneja exclusiv
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■575 Operación y mantenimiento5.1 Sistema
5.1 Sistema CI■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■58■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)5.1.3 Mantenimiento por parte del servicio técnico de
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■59Nueva puesta en funcionamiento del sistem
5.4 Sustitución de los capilares en el termostato para columnas■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■60■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)5.4
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■6113211112Figura 14 Termostato para columna
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■Índice940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■V5.14 Lavado del circuito de muestra ...
5.5 Manipulación del eluyente■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■62■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Sustitución de los capilares de precale
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■635.5.1 Producción de eluyenteLos producto
5.6 Mantenimiento del desgasificador de eluyente■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■64■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)5.6 Mantenimiento d
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■65■ Si se cambia el eluyente, es preciso as
5.8 Mantenimiento de la bomba de alta presión■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■66■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Intervalo de manteni-mi
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■67Limpieza de la válvula de salida 1Desmont
5.8 Mantenimiento de la bomba de alta presión■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■68■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)NOTALa duración de trat
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■69Piezas de recambio Si no puede limpiarse
5.8 Mantenimiento de la bomba de alta presión■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■70■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)NOTALa duración de trat
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■71■ ¿Está apagada la bomba de alta presión?
Índice de las ilustraciones■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■VI■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Índice de las ilustracionesFigura 1 Parte
5.8 Mantenimiento de la bomba de alta presión■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■72■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Figura 16 Bomba de alta
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■7321Figura 17 Herramienta para junta de pis
5.8 Mantenimiento de la bomba de alta presión■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■74■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240) 3Desmontaje de la junt
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■75para junta de pistón hacia el interior de
5.8 Mantenimiento de la bomba de alta presión■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■76■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■ Afloje el tornillo de
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■77 4Nueva instalación del cartucho de pistó
5.8 Mantenimiento de la bomba de alta presión■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■78■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)Montaje del cabezal de
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■79Conexión de la entrada a la bomba de alta
5.9 Mantenimiento del filtro inline■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■80■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■ un nuevo filtro del paquete (6.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■81Instalación del nuevo filtro 1Instalación
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■1 Introducción940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■11 Introducción1.1 Descripción del aparatoEl 940 Profe
5.10 Mantenimiento del amortiguador de pulsaciones■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■82■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)5.10 Mantenimient
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■83ATENCIÓNEn caso de una capacidad reducida
5.12 Supresor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■84■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)5.12.3.2 Regeneración del rotor de supresiónSi las uni
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■85■ Ponga en marcha la bomba de alta presió
5.12 Supresor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■86■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)5.12.3.3 Limpieza del supresorPuede ser necesario limp
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■87 5Instalación del rotorATENCIÓNSi el roto
5.12 Supresor■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■88■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■ Introduzca la pieza de conexión (22-2) en la carcasa
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■89 4Instalación del nuevo rotorATENCIÓNSi e
5.13 Mantenimiento del detector■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■90■■■■■■■■940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■ Introduzca la pieza de conexión (22
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■5 Operación y mantenimiento940 Professional IC Vario ONE/ChS/HPG (2.940.1240)■■■■■■■■91 2Aspiración de la muestra y medición del
Comments to this Manuals