Metrohm 781 pH/Ion Meter manuals

Metrohm 781 pH/Ion Meter User Manual (177 pages)

Brand: Metrohm | Category: Measuring instruments | Size: 5.47 MB |

English

Table of contents

8.781.8002EN / 2014-07-31

1

Table of contents

5

List of illustrations

9

1 Introduction

11

1.2 Parts and controls

13

1.4 Safety information

16

2 Installation

17

2.3.5 Connecting a printer

23

2.3.6 Connecting a computer

25

2.5 Mains connection

27

2.6 Switch on

27

2.7 Initial configuration

28

3 Short operating tutorial

29

3.1.3 pH calibration

30

STI RRER

32

781: Conc mode)

33

4 Operation

41

4.2 Operating concept

42

4.4 Operating principles

48

4.4.3 Entering text

49

4.4 Operating principles

50

5 Configuration

51

5.1 Report

52

FIG/auxiliaries/device label

53

PARAMETERS/measur

56

5.3 Storing measured values

57

5.4 Auxiliaries

58

5.5 Monitoring

61

5.6 Peripheral units

62

5 Configuration

63

5.7 RS232 settings

64

6 Methods / Parameters

65

OFF' is entered with

70

buffer

70

OFF, ON

71

-2200.0...0.0...2200.0 mV

71

6.3.2 Limits T

76

├ limits T

76

: └ state

76

FIG/report

77

6.4.2 Limits U

79

├ limits U

79

: └

79

Reset cal., see Sec

82

RAMETERS Conc/limits Conc

83

)old(valueMeasured

85

6.5.6 Limits Conc

87

├ limits Conc

87

CONFIG/print meas

88

FIG/Report

93

7 Various functions

95

ADD. DATA

103

PARAMETER

105

Conc/calculation parameters

105

7.2 Reports

106

7.2.2 Report identification

109

CAL. DATA

111

7.2.6 Configuration report

113

7.2.7 Parameter report

114

M ET HODS

116

7.3 Measured values memory

117

CONTRAST+

118

CONTRAST

118

7.4 Limit monitoring

119

7.4.2 How it functions

120

7.5 Setup

121

Maintenance

123

8.2 Messages

125

8.3 QM support

130

8.4 Validation

132

8.4.2 Wet tests

133

8.5 Diagnosis

134

EL. T EST

136

8.6.2 Procedure

137

8.6.3 Results

139

8.6.4 Messages and measures

141

8.6 pH electrode test

144

9 Annex

145

9.1.4 Interfaces

146

9.1.5 Power supply

146

9.2 Evaluation

148

3-Point

149

)blank(cclog

152

9.2.3 Addition method

153

9.3 Menu structures

154

Pt1000

155

NTC ┬ R(25 °C)

155

ON ┬ time interval

155

ON ─ next service

155

9.3 Menu structures

156

─ ON ── reference

157

───┬ min.conc

158

9 Annex

159

9.4 Stored buffer series

160

9.4 Stored buffer series

162

9.5 Remote box

166

9.6 Accessories

168

9.7 Warranty (guarantee)

170

9.7 Warranty (guarantee)

172

10 Index

173

10 Index

175

Metrohm 781 pH/Ion Meter User Manual (178 pages)

Brand: Metrohm | Category: Measuring instruments | Size: 5.61 MB |

German

Table of contents

Handbuch

1

Inhaltsverzeichnis

5

Verzeichnis der Abbildungen

9

1 Einleitung

11

1.2 Bedienungselemente

13

1.3 Angaben zum Handbuch

15

1.4 Sicherheitshinweise

16

2 Installation

17

2.2 Anschluss des Zubehörs

18

2.5 Netzanschluss

27

2.6 Gerät einschalten

27

2.7 Erstkonfiguration

28

3 Kurzer Bedienungslehrgang

29

3.1.3 pH-Kalibrierung

30

STI RRER

32

781: Modus Conc)

33

4 Bedienung

41

4.2 Das Bedienkonzept

42

4.4.2 Menüeinträge ändern

49

4.4.3 Eingabe von Text

49

5 Konfiguration

51

5.1 Report

52

Seite' mit

53

5.2 Messwerte ausdrucken

54

5.3 Messwerte speichern

57

5.4 Verschiedenes

58

5.5 Überwachung

61

5.6 Peripheriegeräte

62

5.7 RS232-Einstellungen

63

5.7 RS232-Einstellungen

64

6 Methoden / Parameter

65

6.2 pH-Messung (Modus pH)

66

Puffertyp)

68

Puffer

70

Kal.Daten

71

FIG/Messwerte ausdrucken

73

Plot' eingestellt

73

CONFIG/Report abge

73

-Spannung

74

6.3.2 Grenzwerte T

76

├ Grenzwerte T

76

: └ Status

76

6.4.2 Grenzwerte U

79

├ Grenzwerte U

79

Ionenparameter

81

Elektr.Id' mit

82

FIG/Peripheriegeräte

84

6.5.6 Grenzwerte Conc

88

├ Grenzwerte Conc

88

6 Methoden / Parameter

95

7 Diverse Funktionen

97

PARAMETER pH/Messparameter/

100

Elektr.Id

100

CAL. DATA

101

PARAMETER Conc/Messpara

104

ADD. DATA

105

7.2 Reports

108

7.2.1 Aufbau eines Reports

110

7.2.2 Reportkennung

111

7.2.3 Messpunkt-Report

111

7.2.6 Konfigurations-Report

115

7.2.7 Parameter-Report

116

M ET HODS

118

7.3 Messwertspeicher

119

CONTRAST+

120

CONTRAST

120

7.4 Grenzwert-Überwachung

121

7.4.2 Wirkungsweise

122

7.5 Setup

123

8.1 Troubleshooting

125

8.2 Meldungen

127

8.2 Meldungen

128

<QUIT>

130

8.3 QM-Unterstützung

132

8.4 Validierung

134

8.4.2 Nasstests

135

8.5 Diagnose

136

ADC EEPROM Test ok'

137

EL. T EST

138

8.6.2 Ablauf

139

8.6.3 Resultate

141

-Spannung Uoff [mV]

142

-Spannung Uoff

142

8.6 pH-Elektrodentest

146

9 Anhang

147

9.1.4 Schnittstellen

148

9.1.5 Stromversorgung

148

9.2 Auswertung

150

.)Blindw(cclog

154

9.2.3 Additionsverfahren

155

9.3 Menüstrukturen

156

┬ R(25 °C)

157

ein ┬ Zeitintervall

157

ein ─ nächster Serv

157

9.3 Menüstrukturen

158

────┬ o.Grenze

159

───┬ min.Konz

160

9 Anhang

161

9.5 Remote-Box

168

9.6 Zubehör

170

9 Anhang

174

10 Index

175

10 Index

177

Metrohm 781 pH/Ion Meter User Manual (181 pages)

Brand: Metrohm | Category: Measuring instruments | Size: 5.49 MB |

English

French

Table of contents

Mode d'emploi

1

Table des matières

5

Répertoire des figures

9

1 Introduction

11

1.2 Eléments de commande

13

Domaine

15

1.4.1 Sécurité électrique

16

1.4.2 Généralités

16

2 Installation

17

2.5 Raccordement au secteur

27

2.7 Première configuration

28

3 Petit cours de maniement

29

3.1.3 Calibrage pH

30

STI RRER

32

(seulement 781: Mode Conc)

33

4 Maniement

41

4.2 Le concept du maniement

42

CONFIG/Impression

48

4.4.3 Entrée de texte

49

5 Configuration

51

5.1 Rapport

52

Form' et

53

Impression val.mes

54

vous pouvez

54

PARAMETER /Paramètres de

54

PARAMETER/Paramètres

56

imméd., dérive, non

57

temps ┬ interv.temps

57

5.4 Réglages divers

58

5.5 Contrôle

61

5.6 Appareils périphériques

62

5.7 Réglages RS232

63

5.7 Réglages RS232

64

6 Méthodes / Paramètres

65

6.2 Mesure pH (Mode pH)

66

-2200.0...0.0...2200.0 mV

71

CONFIG/Rapport et être

73

6.3.2 Valeurs limites T

76

├ Limites T

76

: └ état

76

6.4.2 Valeurs limites U

79

├ Limites U

79

Mode Conc)

81

FIG/Appareils périphériques

84

.)anc.(mesvaleur

85

CONFIG/Impression val.mes

89

CONFIG/rapport (voir

90

Conc/Paramètres de calcul

90

7 Fonctions diverses

97

CAL. DATA

101

PARAMETER

104

ADD. DATA

105

PARAMETER Conc/ Para

107

7.2 Rapports

108

non

116

M ET HODS

118

CONTRAST+

120

CONTRAST

120

7.4.1 Application

121

Valeur mesurée

122

Signal Sortie

122

7.5 Setup

123

Entretien

125

8.2 Messages

127

8.2 Messages

132

8.4 Validation

135

8.4.2 Tests humides

136

8.5 Diagnostic

137

EEPROM Test ok

138

EL. T EST

139

'non'

140

8.6.3 Résultats

142

Uoff [mV]

143

8.6 Test d’électrode pH

148

9 Annexe

149

9.1.4 Interfaces

150

9.2 Evaluation

152

)blanc(cclog

156

9.2.3 Procédures d‘addition

157

9.3 Structures de menus

158

┬ R(25 °C)

159

oui ┬ interv.temps

159

non ─ prochain serv

159

┬ standard, gel, non-aqu

160

────┬ lim.sup

161

─┬ mol/L, %, ppm,

162

└ specif ─ unité

162

───┬ conc.min

162

9 Annexe

163

9.5 Remote Box

170

9.6 Accessoires

172

9.7 Garantie

174

9.7 Garantie

176

10 Index

177

10 Index

179

Metrohm 781 pH/Ion Meter User Manual (177 pages)

Brand: Metrohm | Category: Measuring instruments | Size: 5.54 MB |

Spanish

Table of contents

8.781.8002ES / 2014-07-31

1

Lista de ilustraciones

9

1 Introducción

11

1.2 Elementos de manejo

13

1.4.1 Seguridad eléctrica

16

1.4.2 Aspectos generales

16

2 Instalación

17

"DOS"

21

"HOLD"

21

2.5 Conexión a la red

27

2.6 Encender el aparato

27

2.7 Configuración inicial

28

3 Breve curso de manejo

29

3.1.3 Calibración de pH

30

STI RRER

32

(sólo 781: Modo Conc)

33

4 Manejo

41

4.2 El concepto de manejo

42

4.4 Principios del manejo

48

4.4.3 Entrada de texto

49

5 Configuración

51

5.1 Informe

52

CONFIG/

53

Página' con

53

tiempo ┬ interv.tiempo

57

5.4 Varios

58

5.5 Control

61

5.6 Aparatos periféricos

62

6 Métodos / Parámetros

65

CONFIG/aparatos

67

tampón no definido

71

6.3.2 Límites T

76

├ límites T

76

: └ estado

76

6.4.2 Límites U

79

├ límites U

79

Modo Conc)

90

7 Diversas funciones

95

PARAMETER Conc/parámetros de

102

ADD. DATA

103

PARAMETER Conc/adición de

105

PARAMETER

105

Conc/parámetros de cálculo

105

7.2 Informes

106

CAL. DATA

111

7.2.7 Informe de parámetros

114

M ET HODS

116

CONFIG/memorizar

117

CONTRAST+

118

CONTRAST

118

7.4 Control de límites

119

Valor medido

120

Señal de salida

120

7.5 Setup

121

8 Solución de problemas –

123

Mensajes – Mantenimiento

123

8.2 Mensajes

125

8.4 Validación

133

8.4.2 Pruebas químicas

134

8.5 Diagnóstico

135

EEPROM Test ok

136

EL. T EST

137

8.6.2 Desarrollo

138

8.6.3 Resultados

140

8.6.4 Mensajes y medidas

142

9 Apéndice

145

9.1.4 Interfases

146

9.2 Evaluación

148

)blanco(cclog

152

9.2.3 Método de adición

153

9.3 Estructuras de menús

154

Pt1000

155

NTC ┬ R(25 °C)

155

sí ┬ interv.tiempo

155

sí ─ próximo serv

155

9.3 Estructuras de menús

156

───┬ lím.sup. pH

156

───┬ lím.sup

156

9 Apéndice

157

────┬ lím.sup

157

───┬ conc.mín

158

──┬ delta U

159

9.5 Remote Box

166

9.6 Accesorios

168

9.7 Garantía

170

9.7 Garantía

172

10 Índice alfabético

173

10 Índice alfabético

175

More products and manuals for Measuring instruments Metrohm

Models	Document Type
712 Conductometer	User Manual Metrohm 712 Conductometer Manuel d'utilisation, 6 pages
867 pH Module	User Manual Metrohm 867 pH Module User Manual, 63 pages
856 Conductivity Module	User Manual Metrohm 856 Conductivity Module Manuel d'utilisation, 48 pages
781 pH/Ion Meter: Operation via RS-232	User Manual Metrohm 781 pH/Ion Meter: Operation via RS-232 User Manual, 29 pages
773 pH/mV Simulator	User Manual Metrohm 773 pH/mV Simulator User Manual, 18 pages
827 pH lab	User Manual Metrohm 827 pH lab Manuel d'utilisation [en] , 82 pages
867 pH Module	User Manual Metrohm 867 pH Module Benutzerhandbuch, 63 pages
827 pH lab	User Manual Metrohm 827 pH lab User Manual, 82 pages
867 pH Module	User Manual Metrohm 867 pH Module Manuel d'utilisation, 65 pages
867 pH Module	User Manual Metrohm 867 pH Module Manual del usuario, 63 pages
827 pH lab	User Manual Metrohm 827 pH lab Manual del usuario, 82 pages
856 Conductivity Module	User Manual Metrohm 856 Conductivity Module User Manual, 46 pages
856 Conductivity Module	User Manual Metrohm 856 Conductivity Module Benutzerhandbuch, 46 pages
856 Conductivity Module	User Manual Metrohm 856 Conductivity Module Manual del usuario, 47 pages
827 pH lab	User Manual Metrohm 827 pH lab Benutzerhandbuch, 82 pages
914 pH / Conductometer	User Manual Metrohm 914 pH / Conductometer User Manual, 99 pages
744 pH Meter	User Manual Metrohm 744 pH Meter Benutzerhandbuch, 37 pages

Metrohm devices