Metrohm 899 Coulometer manuals

Metrohm 899 Coulometer User Manual (183 pages)

Brand: Metrohm | Category: Equipment | Size: 10.39 MB |

French

Table of contents

899 Coulometer

1

Table des matières

5

4 Titrage coulométrique 29

6

5 Maniement 36

6

7 Paramètres 75

7

10 Annexe 95

8

12 Garantie 113

8

13 Accessoires 115

8

Index 172

9

Répertoire des figures

10

1 Introduction

11

1.1.2 Utilisation conforme

12

1.3 Consignes de sécurité

13

2.1 Face avant

16

2.2 Face arrière

17

3 Installation

18

6.1403.030

20

6.2811.000

20

3.3.2 Connecter la power box

26

3.4 Connecter des capteurs

27

6.2104.120

28

6.2104.020

29

3.6 Connecter une balance

32

6.2151.100

34

USB MINI (OTG)-USB

36

USB stick

36

6.2148.030

37

4 Titrage coulométrique

39

4.3 Ajout d'échantillon

42

4.4.1 Généralités

44

4.4.2 Dérive

44

4.4.3 Changement du réactif

45

4.4.4 Électrode indicatrice

45

5 Maniement

46

5.2 Bases du maniement

47

5.3 Éditeur de formule

50

5.4 Méthodes

51

5.4.4 Exporter une méthode

53

5.5 Contrôle

54

5.7.1 Généralités

57

5.9 Modifications « live »

64

5.10 Résultats

68

5.11 Statistiques

69

5.13 Contrôle manuel

72

5.13.1 Agiter

73

6 Paramétrages de système

74

6.2.1 Généralités

77

6.3 Gestion de fichiers

79

7 Paramètres

85

7.1.2 Conditions de départ

87

7.1.4 Paramètres de titrage

91

7.1.6 Calcul

93

7.1.7 Statistiques

98

7.1.8 Rapports

98

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭

100

￭￭￭￭￭￭￭￭

100

9 Traitement des problèmes

101

9.1 Titrage Karl Fischer

102

9.2 Divers

103

￭ Utiliser une autre clé USB

104

10 Annexe

105

10.3 Appareils USB

106

10.3.3 Souris

108

10.3.4 Imprimante

108

Point final

109

Gamme de

109

Karl Fischer

110

10.7 Interface Remote

113

11.1 Entrées de mesure

119

11.3 Agitateur interne

120

11.5 Alimentation électrique

120

11.8 Température ambiante

122

11.9 Conditions de référence

122

11.10 Dimensions

122

12 Garantie

123

13 Accessoires

125

13.1 Contenu de la livraison

126

13.1.2 2.899.0110

132

13.1.3 2.899.1010

139

13.1.4 2.899.1110

146

13.1.5 2.899.2110

153

13.1.6 2.899.3110

166

13.2 Accessoires optionnels

179

13.2 Accessoires optionnels

180

Metrohm 899 Coulometer User Manual (183 pages)

Brand: Metrohm | Category: Equipment | Size: 10.37 MB |

German

Table of contents

899 Coulometer

1

Inhaltsverzeichnis

5

5 Bedienung 37

6

6 Systemeinstellungen 65

7

7 Parameter 76

7

8 Betrieb und Wartung 91

7

9 Problembehandlung 92

7

10 Anhang 96

7

11 Technische Daten 110

8

13 Zubehör 116

8

Index 172

8

Abbildungsverzeichnis

9

1 Einleitung

11

1.3 Sicherheitshinweise

13

2 Geräteübersicht

16

2.2 Rückseite

17

3 Installation

18

6.1403.030

20

6.2811.000

20

3.3.1 Netzteil anschliessen

24

3.3.2 Power Box anschliessen

26

3.4 Sensoren anschliessen

27

6.2104.120

28

6.2104.020

29

3.6 Waage anschliessen

32

6.2151.100

34

USB MINI (OTG)-USB

36

USB stick

36

6.2148.030

37

4 Coulometrische Titration

39

4.3 Probenzugabe

42

4.4.1 Allgemeines

44

4.4.2 Drift

44

4.4.3 Reagenzwechsel

45

4.4.4 Indikatorelektrode

45

5 Bedienung

47

5.2 Grundlagen der Bedienung

48

5.2.3 Navigieren im Dialog

49

5.3 Formeleditor

51

5.4 Methoden

52

5.4.3 Methode speichern

53

5.4.4 Methode exportieren

54

5.5 Steuerung

55

5.6 Probendaten

56

5.7 Probentabelle

58

5.7.2 Probendaten bearbeiten

60

5.8 Bestimmung durchführen

62

5.9 Live-Änderungen

65

5.10 Resultate

68

5.11 Statistik

70

5.12 Report manuell drucken

71

5.13 Manuelle Bedienung

73

6 Systemeinstellungen

75

6.2.1 Allgemeines

78

6.3 Dateiverwaltung

79

6.5 Gerätediagnose

84

6.5.2 Diagnosefunktionen

85

7 Parameter

86

7.1.2 Startbedingungen

88

7.1.3 Regelparameter

89

7.1.4 Titrationsparameter

92

7.1.5 Abbruchbedingungen

94

7.1.6 Berechnung

94

7.1.7 Statistik

99

7.1.8 Reporte

99

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭

100

￭￭￭￭￭￭￭￭

100

8 Betrieb und Wartung

101

9 Problembehandlung

102

9 Problembehandlung

103

9.2 Verschiedenes

104

10 Anhang

106

10.3 USB-Geräte

107

10.3.3 PC-Maus

109

10.3.4 Drucker

109

Endpunkt

110

Regelbereich

110

Fischer-Ofen

111

10.6 Systeminitialisierung

112

10.7 Remote-Schnittstelle

113

10.8.1 Befehle und Variablen

116

11 Technische Daten

120

11.3 Interner Rührer

121

11.5 Stromversorgung

121

11.8 Umgebungstemperatur

123

11.9 Referenzbedingungen

123

11.10 Dimensionen

123

12 Gewährleistung (Garantie)

124

13 Zubehör

126

13.1 Lieferumfang

128

13.1.2 2.899.0110

133

13.1.3 2.899.1010

140

13.1.4 2.899.1110

146

13.1.5 2.899.2110

153

13.1.6 2.899.3110

166

13.2 Optionales Zubehör

179

13.2 Optionales Zubehör

180

Metrohm 899 Coulometer User Manual (178 pages)

Brand: Metrohm | Category: Equipment | Size: 10.36 MB |

English

Table of contents

899 Coulometer

1

Table of contents

5

4 Coulometric titration 28

6

5 Operation 35

6

6 System settings 62

7

7 Parameters 73

7

9 Troubleshooting 89

7

10 Appendix 92

7

12 Warranty (Guarantee) 110

8

13 Accessories 112

8

Index 167

8

Table of figures

9

1 Introduction

11

1.2 About the documentation

12

1.3 Safety instructions

13

1.3.5 Recycling and disposal

15

2 Overview of the instrument

16

2.2 Rear

17

3 Installation

18

6.1403.030

20

6.2811.000

20

3.4 Connecting sensors

27

6.2104.120

28

6.2104.020

29

3.6 Connecting a balance

32

6.2151.100

34

USB stick

37

6.2148.030

37

4 Coulometric titration

38

4.3 Sample addition

41

4.4.1 General

43

4.4.2 Drift

43

4.4.3 Reagent replacement

44

4.4.4 Indicator electrode

44

5 Operation

45

5.2.1 The keypad

46

5.3 Formula editor

49

5.4 Methods

50

5.4.3 Saving a method

51

5.4.4 Exporting a method

52

5.5 Control

53

5.6 Sample data

54

5.7 Sample table

55

5.9 Live modifications

62

5.10 Results

66

5.11 Statistics

67

5.13 Manual control

70

6 System settings

72

6.2.1 General

75

6.3 File management

76

6.5 Instrument diagnosis

81

6.5.2 Diagnosis functions

82

7 Parameters

83

7.1.2 Start conditions

85

7.1.3 Control parameters

86

7.1.4 Titration parameters

89

7.1.5 Stop conditions

91

7.1.6 Calculation

91

7.1.7 Statistics

95

7.1.8 Reports

96

8 Operation and maintenance

98

9 Troubleshooting

99

9.1 Karl Fischer titration

100

9.2 Miscellaneous

101

10 Appendix

102

10.3 USB devices

103

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭

104

￭￭￭￭￭￭￭￭

104

10.3.3 PC mouse

105

10.3.4 Printer

105

Endpoint

106

Control range

106

10.6 System initialization

108

10.7 Remote interface

109

11 Technical specifications

116

11.3 Internal stirrer

117

11.5 Power supply

117

11.6 Safety specifications

118

11.8 Ambient temperature

119

11.9 Reference conditions

119

11.10 Dimensions

119

12 Warranty (Guarantee)

120

13 Accessories

122

13.1 Scope of delivery

124

13.1.2 2.899.0110

129

13.1.3 2.899.1010

135

13.1.4 2.899.1110

142

13.1.5 2.899.2110

149

13.1.6 2.899.3110

162

13.2 Optional accessories

174

13.2 Optional accessories

176

Metrohm 899 Coulometer User Manual (183 pages)

Brand: Metrohm | Category: Equipment | Size: 10.38 MB |

Spanish

Table of contents

899 Coulometer

1

1 Introducción 1

5

3 Instalación 8

5

5 Manejo 36

6

6 Ajustes del sistema 64

7

7 Parámetros 75

7

9 Solución de problemas 91

7

10 Apéndice 95

7

12 Garantía 114

8

13 Accesorios 116

8

Índice alfabético 172

8

Índice de las ilustraciones

9

1 Introducción

11

1.1.2 Uso adecuado

12

1.2.1 Convenciones gráficas

12

1.3.2 Seguridad eléctrica

13

2.1 Parte anterior

16

2.2 Parte posterior

17

3 Instalación

18

6.1403.030

20

6.2811.000

20

3.3.2 Conectar la Power Box

26

3.4 Conectar sensores

27

6.2104.120

28

6.2104.020

29

3.6 Conectar una balanza

32

6.2151.100

34

USB MINI (OTG)-USB

36

USB stick

36

6.2148.030

37

4 Titulación coulométrica

39

4.3 Adición de muestras

42

4.4.1 Aspectos generales

44

4.4.2 Deriva

44

4.4.3 Recambio de reactivo

45

4.4.4 Electrodo indicador

45

5 Manejo

46

5.2 Fundamentos del manejo

47

5.3 Editor de fórmulas

50

5.4 Métodos

51

5.4.3 Guardar un método

52

5.4.4 Exportar un método

53

5.5 Control

54

5.6 Datos de muestra

55

5.7 Tabla de muestras

57

5.7.2 Editar datos muestra

59

5.10 Resultados

67

5.11 Estadística

69

5.13 Control manual

72

6 Ajustes del sistema

74

6.2.1 Aspectos generales

77

6.3 Gestión de archivos

79

6.5 Diagnóstico de aparato

83

7 Parámetros

85

7.1.3 Parámetros de control

88

7.1.5 Condiciones de parada

93

7.1.6 Cálculo

94

7.1.7 Estadística

98

7.1.8 Informes

98

8 Operación y mantenimiento

100

9 Solución de problemas

101

9.1 Titulación Karl Fischer

102

9.2 Miscelánea

103

￭ Utilice otra memoria USB

104

10 Apéndice

105

10.3 Aparatos USB

106

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭

107

￭￭￭￭￭￭￭￭

107

10.3.3 Ratón de PC

108

10.3.4 Impresora

108

Punto final

109

Karl Fischer

110

10.7 Interface Remote

113

11 Características técnicas

120

11.3 Agitador interno

121

11.4 Interfaces y conectores

121

11.5 Alimentación eléctrica

121

11.8 Temperatura ambiente

123

11.10 Dimensiones

123

12 Garantía

124

13 Accesorios

126

13.1 Suministro básico

128

13.1.2 2.899.0110

133

13.1.3 2.899.1010

140

13.1.4 2.899.1110

146

13.1.5 2.899.2110

153

13.1.6 2.899.3110

166

13.2 Accesorios opcionales

179

13.2 Accesorios opcionales

180

Índice alfabético

182

More products and manuals for Equipment Metrohm

Models	Document Type
858 Professional Sample Processor	User Manual Metrohm 858 Professional Sample Processor User Manual, 98 pages
850 Professional IC Cation Manual	User Manual Metrohm 850 Professional IC Cation Manual User Manual, 112 pages
TitrIC 6	User Manual Metrohm TitrIC 6 User Manual, 16 pages
940 Professional IC Vario ONE/ChS	User Manual Metrohm 940 Professional IC Vario ONE/ChS Manuel d'utilisation, 114 pages
VESUV	User Manual Metrohm VESUV User Manual, 119 pages
711 Liquino	User Manual Metrohm 711 Liquino User Manual, 180 pages
774 Oven Sample Processor	User Manual Metrohm 774 Oven Sample Processor Manual del usuario, 165 pages
887 Professional UV/VIS Detector	User Manual Metrohm 887 Professional UV/VIS Detector User Manual, 57 pages
881 Compact IC pro – Cation	User Manual Metrohm 881 Compact IC pro – Cation Manual del usuario, 105 pages
850 Professional IC Anion MCS	User Manual Metrohm 850 Professional IC Anion MCS Benutzerhandbuch, 143 pages
792 Basic IC	User Manual Metrohm 792 Basic IC User Manual, 197 pages
804 TI Stand	User Manual Metrohm 804 TI Stand User Manual, 27 pages
850 Professional IC Anion MCS LP-Gradient	User Manual Metrohm 850 Professional IC Anion MCS LP-Gradient Manuel d'utilisation, 156 pages
792 Basic IC	User Manual Metrohm 792 Basic IC Benutzerhandbuch, 197 pages
761 Compact IC	User Manual Metrohm 761 Compact IC Manual del usuario, 229 pages
869 Compact Sample Changer	User Manual Metrohm 869 Compact Sample Changer Benutzerhandbuch, 91 pages
872 Extension Module	User Manual Metrohm 872 Extension Module Benutzerhandbuch, 79 pages
801 Magnetic Stirrer	User Manual Metrohm 801 Magnetic Stirrer Manuel d'utilisation, 28 pages
870 KF Titrino plus Installation	User Manual Metrohm 870 KF Titrino plus Installation Benutzerhandbuch, 44 pages
940 Professional IC Vario ONE/SeS/Prep 1	User Manual Metrohm 940 Professional IC Vario ONE/SeS/Prep 1 Benutzerhandbuch, 54 pages

Metrohm devices