Metrohm 772 Pump Unit User Manual

772 Pump UnitHandbuch8.772.8001DE

1.2 Angaben zur Dokumentation￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭2￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unitvon Brandschutzmassnahmen notwendig, die in Laboratorien vorgeschrie-ben sind

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭3AchtungDieses Zeichen weist auf eine mögliche Beschädi-gung von Geräten oder Geräteteilen hin.

1.3 Sicherheitshinweise￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitNetzspannungWarnungEine falsche Netzspannung kann das Gerät beschädigen.Betreiben S

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭51.3.4 Brennbare Lösungsmittel und ChemikalienWarnungBei Arbeiten mit brennbaren Lösungsmittel

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭6￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit2 Geräteübersicht1234567Abbildung 1 Vorderseite 772 Pump Unit1Status-LEDFür die Anzeige des Betriebszusta

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭73 Installation3.1 Gerät aufstellen3.1.1 VerpackungDas Gerät wird zusammen mit dem gesonde

3.2 Schläuche montieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitAbbildung 2 Schlaucholiven einstecken 3Den Pumpschlauch 1 gemäss untenstehender Zei

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭945Abbildung 4 Andruckbügel fixieren 5Die Feststellschraube 4 so anziehen, dass der Pumpschla

3.2 Schläuche montieren￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭10￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit1Den Einlassschlauch und den Auslassschlauch auf die passende Längeschneiden. 2Die

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭11Abbildung 6 Überwurfmuttern festschrauben3.3 Peristaltikpumpe anschliessenWarnungBefolgen

3.3 Peristaltikpumpe anschliessen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭12￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit1 2Abbildung 7 772 Pump Unit direkt an Sample Processor1Sample Processor

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭3 Installation772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭131 234 56Abbildung 8 772 Pump Unit über Remote Box und 731 Relay Box1Sample Processor 814, 8

3.3 Peristaltikpumpe anschliessen￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭14￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit123Abbildung 9 Drehrichtung1DrehrichtungKorrekte Rotor-Drehrichtung bei

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭4 Bedienung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭154 BedienungDie 772 Pump Unit enthält keine eigenen Bedienelemente. Der Betriebund die Steueru

5.1 Allgemeine Hinweise￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭16￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit5 Betrieb und Wartung5.1 Allgemeine Hinweise5.1.1 PflegeDie 772 Pump Unit bedar

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Betrieb und Wartung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭175.2 PumpschläucheWarnungAggressive FlüssigkeitenAustretende Flüssigkeiten können Pe

5.2 Pumpschläuche￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭18￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit5.2.2 Eignungstest für SchlauchmaterialienEin kurzes Stück des fraglichen Schlauches fü

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Betrieb und Wartung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭19Hinweis￭ Wenn der Schlauch nicht fest genug um den Rotor angezogen ist,wirkt sich di

5.2 Pumpschläuche￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭20￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitDurchlässigkeit (C) für:(siehe Abbildung 10, Seite20)CO2O2N2120020080Entspricht den Norm

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭5 Betrieb und Wartung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭215.3 SchläucheFür den einwandfreien Betrieb bedürfen die Schläuche einer regelmässi-

Metrohm AGCH-9100 HerisauSwitzerlandPhone +41 71 353 85 85Fax +41 71 353 89 [email protected] Pump UnitHandbuch8.772.8001DE06.2012

6.1 Probleme￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭22￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit6 Problembehandlung6.1 ProblemeProblem Ursache AbhilfeDer Fluss ist nichtkorrekt eingestell

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Technische Daten772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭237 Technische Daten7.1 PeristaltikpumpeDrehrichtung UhrzeigersinnDrehzahl 160…250 U/mi

7.5 Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭24￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitSicherheitshin-weiseDieses Dokument enthält Sicherheitshinwei

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭7 Technische Daten772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭257.8 Dimensionen/MaterialBreite 100 mmHöhe 210 mmTiefe 260 mmGewicht 3.20 kg (ohne Zube

8.1 Quality Management Principles￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭26￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit8 Konformität und Gewährleistung8.1 Quality Management PrinciplesMetro

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭8 Konformität und Gewährleistung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭27ing, after-sales service and processing of customer complaints. TheMetroh

8.2 Gewährleistung (Garantie)￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭28￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unitnicht eingehalten, behält sich die Metrohm das Recht vor, diese Artikelauch

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Zubehör772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭299 ZubehörHinweisÄnderungen vorbehalten.9.1 Lieferumfang pro GerätevarianteHinweisÜberprüfen Si

9.1 Lieferumfang pro Gerätevariante￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭30￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitAnz. Best.-Nr. Beschreibung2 6.1820.050 VerschraubungFür Pumpschlauch

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Zubehör772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭31Anz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.1446.160 Thermometer-Stopfen / B-14/15 / schrägerEinsatzZum Schrä

TeachwareMetrohm AGCH-9100 [email protected] Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehal-ten.Diese Dokumentatio

9.1 Lieferumfang pro Gerätevariante￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭32￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitAnz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.1805.510 PTFE-Schlauch / M8 / 60 cmMit

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Zubehör772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭33Anz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.1820.070 Kupplung 4 mm / 6 mm / M8 innenZur Verlängerung von Absa

9.1 Lieferumfang pro Gerätevariante￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭34￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitAnz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.1621.000 Kanister / 10 LAls Spül- oder

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Zubehör772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭35Anz. Best.-Nr. Beschreibung1 6.1812.000 PTFE-Schlauch 4 mm / 6 mm / 4 mMaterial: PTFEAussendurch

9.2 Optionales Zubehör￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭36￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitAnz. Best.-Nr. Beschreibung3 6.2740.020 SprühdüseZum feinen Zerstäuben der Spüllösu

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭9 Zubehör772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭37Best.-Nr. Beschreibung9.2.2 772 Pump Unit mit Absaugausrüstung 2.772.0120 Best.-Nr. Beschreibu

9.2 Optionales Zubehör￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭38￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump UnitBest.-Nr. Beschreibung6.2160.010 Adapterkabel / 2 m / M8-Buchse / 2 x Stecker BAdap

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Index772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭39IndexAAnschliessen731 Relay Box ... 12Peristaltikpumpe ... 11Sample P

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Inhaltsverzeichnis772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭IIIInhaltsverzeichnis1 Einleitung 11.1 Gerätebeschreibung ...

Inhaltsverzeichnis￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭IV￭￭￭￭￭￭￭￭772 Pump Unit5.4 Qualitätsmanagement und Validierung mit Metrohm ... 216 Problembehandlung 226.1

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭Abbildungsverzeichnis772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭VAbbildungsverzeichnisAbbildung 1 Vorderseite 772 Pump Unit ...

￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭1 Einleitung772 Pump Unit￭￭￭￭￭￭￭￭11 Einleitung1.1 GerätebeschreibungDie 772 Pump Unit ist eine vielseitig einsetzbare Peristal