Metrohm 847 Lab Link User Manual

CH-9101 Herisau/Schweiz E-Mail [email protected] www.metrohm.com USB Lab Link 847 Lab Link Server Gebrauchsanweisung

2 Installation 2 Installation 2.1 Voraussetzungen Für die Vernetzung eines Titrando-Systems mit Hilfe des USB Lab Link 847 benötigen Sie die folgend

2 Installation 2.2 Lab Link Server konfigurieren 2.2.1 Software-Installation Starten Sie auf dem vorgesehenen Server-PC das Installationsprogramm Ti

2 Installation • Defaults Für die Daten (Methoden, Bestimmungen etc.) aller am Lab Link Server an-geschlossenen Titrando-Systeme kann ein gemeinsa

2 Installation • E-Mail defaults Fehler- und Warnungs-Meldungen des Touch Controls können per E-Mail an einen beliebigen Empfänger verschickt werde

2 Installation • System 1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Windows write protection of transferred file, wenn Sie alle Dateien (Methoden, Bes

2 Installation Hinweis Falls der Windows-Schreibschutz aktiviert ist, besteht keine Möglichkeit, vom Titrando-System aus eine bereits bestehende Dat

2 Installation • Advanced Hier können spezielle Anpassungen an die lokale Netzwerkumgebung vor-genommen werden. Sie gelten nach der Bestätigung mit

2 Installation Installationsverzeichnis des Lab Link Servers unter bin\log abgespei-chert. low: Es wird keine detaillierte Aufzeichnung gemacht. Dies

2 Installation 3. Mit Remote LCD refresh interval geben Sie an, in welchem Zeitintervall die Remote-Control-Anzeige aktualisiert werden soll (siehe

2 Installation 6. Passen Sie unter ICMP delay after transfer die Zeitverzögerung an, mit welcher nach einem Datentransfer eine ICMP-Anfrage (Periodi

Teachware Metrohm AG Oberdorfstrasse 68 CH-9101 Herisau [email protected] Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rech

2 Installation 2.3 USB Lab Link 847 konfigurieren 2.3.1 Anschluss an Titrando und Netzwerk Schliessen Sie den USB Lab Link 847 wie in der Abb. 1 sk

2 Installation • Gerätename Der Gerätename wird automatisch vom Touch Control vergeben und setzt sich aus der Bezeichnung "Lab Link" und

2 Installation • TCP/IP-Einstellungen 1. Mit [TCP/IP-Einst.] nehmen Sie netzwerkrelevante Einstellungen vor. Damit Sie den USB Lab Link 847 in Ih

2 Installation 4. Statische IP-Adresse: Berühren Sie das Feld IP-Adresse, um den 5. Öffnen Sie mit [0...9] den Zahlenblock des Editors. Geben Sie d

2 Installation • Weitere Parameter Unter Gerät editieren / TCP/IP-Einstellungen gelangen Sie mit [Weite-re Param.] in den Dialog, in welchem die M

2 Installation 3. Geben Sie im Feld Gruppe das Verzeichnis an, in welchem der PC/LIMS-Report gespeichert werden soll. Berühren Sie dazu dieses Feld,

2 Installation • Meldungen Während der Arbeit mit dem Titrando-System können Fehler auftreten (z.B. definierter Rührer ist nicht angeschlossen). De

2 Installation • Netzwerkdrucker Damit Sie einen Netzwerkdrucker verwenden können, müssen Sie diesen in den Gerätemanager einfügen. 1. Öffnen Sie d

3 Inbetriebnahme 3 Inbetriebnahme 3.1 Verbindungen neu einrichten oder bearbeiten Neue Verbindungen zu Lab Link Geräten müssen am Lab Link Server n

3 Inbetriebnahme • Settings 1. Wählen Sie mit Connection active, ob die Verbindung aktiv ist oder nicht. Eine Verbindung inaktiv zu setzen, ist vo

Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung ... 1 1.1 Gerätebeschreibung...

3 Inbetriebnahme Hinweis Bei Verbindungen zu USB Lab Link 847 Geräten, welche sich via Multicast selber anmelden, d.h. bei denen die Option Auto co

3 Inbetriebnahme In der vorhergehenden Abbildung heisst der Default root path also C:\Titrando_Daten. Zudem wurden mehrere Verbindungen (Connection)

3 Inbetriebnahme • E-Mail Hier können Sie für jede Lab Link Verbindung gesonderte Einstellungen für den Versand von E-Mails vornehmen oder die in K

3 Inbetriebnahme • Status Diese Tabelle zeigt eine Statistik über die transferierten Dateien für diese Verbindung. Mit [Delete statistics] werden al

3 Inbetriebnahme • Printer 1. Wenn Sie für diese Verbindung einen anderen als den vorgeschlagenen Standard-Drucker verwenden wollen, wählen Sie a

3 Inbetriebnahme • No changing the document: Aktivieren Sie dieses Kontrollkäst-chen, wenn der Inhalt aus dem generierten PDF-Report nicht verän-der

3 Inbetriebnahme 3.2 Verbindung aufbauen Hinweis Starten Sie generell den Lab Link Server bevor Sie den Touch Control einschalten! USB Lab Link 8

3 Inbetriebnahme „not available“ Keine Ethernet-Verbindung zum Lab Link Gerät oder es ist ausgeschaltet "not connected" Die Verbindung be

3 Inbetriebnahme 3.4 Verbindung trennen und wiederherstellen Jede bestehende Verbindung, welche in der Liste des Lab Link Servers den Status connec

3 Inbetriebnahme Die Remote-Control-Oberfläche wird entweder in fest definierten Zeitinterval-len oder wenn auf dem Touch Control ein Tastendruck er

5.2 Lieferumfang...40 5.3 Gewährleistung und Konformität...

3 Inbetriebnahme 3.6 847 Konfigurations-Report Mit Connection / Save 847 config report kann ein Report als Text-Datei abgespeichert werden, der sämt

4 Problembehandlung 4 Problembehandlung 4.1 Fehler Problem Mögliche Ursache Massnahmen Spannungsversor-gung des Lab Link fehlt oder ist ungenü-gend

4 Problembehandlung Zeit für Periodic status test zu hoch gesetzt Wenn die Lab Link Server Liste viele nicht bestehende Verbin-dungen enthält, bei

5 Anhang 5 Anhang 5.1 Technische Daten 5.1.1 Schnittstellen USB Anschlusskabel Titrando USB Typ B, max. 12 MBit/s, Kabellänge max 5 m Bei Verwendung

5 Anhang 5.2 Lieferumfang Der Lab Link 2.847.0010 umfasst folgendes Zubehör: Anzahl Best.-Nr. Beschreibung 1 1.847.0010 USB Lab Link 847 1 6.21

5 Anhang 5.3 Gewährleistung und Konformität 5.3.1 Gewährleistung Die Gewährleistung auf unseren Erzeugnissen beschränkt sich darauf, dass Defekte, d

5 Anhang 5.3.2 Declaration of Conformity This is to certify the conformity to the standard specifications for electrical appliances and accessories,

6 Index 6 Index A 847 USB Lab Link / Lab Link Server 43 Absender E-Mail...9 Advanced...12 Aktualisie

6 Index Speicher... 20 Stammverzeichnis ... 8 Standarddrucker... 8 Standard-Gateway ... 19 Sta

1 Einleitung 1 Einleitung 1.1 Gerätebeschreibung Das Lab-Link-System besteht aus dem Gerät USB Lab Link 847 und der Software Lab Link Server. Es ermö

1 Einleitung 1.1.1 Aufbau und Funktionsweise Die folgende Abbildung zeigt den schematischen Aufbau eines Titrando-Systems für den Netzwerk-Betrieb i

1 Einleitung 1.2 Angaben zur Gebrauchsanweisung Achtung! Lesen Sie bitte die vorliegende Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie den USB La

1 Einleitung 1.2.2 Notation und Piktogramme In der vorliegenden Gebrauchsanweisung werden folgende Notationen und Piktogramme verwendet: 9 Bedienung

1 Einleitung 1.3 Bedienungselemente 21 3 4Abb. 2 Frontansicht USB Lab Link 847 1 LED-Funktionsanzeige "Power" Leuchtet, wenn die Spann